| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 引言 | 第7-9页 |
| 1. 任务简介 | 第9-11页 |
| 2. 译前准备 | 第11-13页 |
| 3. 翻译特点 | 第13-15页 |
| 4. 案例分析 | 第15-23页 |
| 4.1 专业词汇的翻译 | 第15-17页 |
| 4.1.1 直译 | 第15-16页 |
| 4.1.2 意译 | 第16-17页 |
| 4.2 句子的翻译 | 第17-23页 |
| 4.2.1 顺译法 | 第18-19页 |
| 4.2.2 逆译法 | 第19-20页 |
| 4.2.3 拆译法 | 第20-23页 |
| 结语 | 第23-25页 |
| 参考文献 | 第25-27页 |
| 附录：翻译实践 | 第27-77页 |
| 致谢辞 | 第77-79页 |