要旨 | 第6-7页 |
摘要 | 第7页 |
一、はじめに | 第13-23页 |
1.1 研究の背景 | 第13-14页 |
1.2 研究の意義と目的 | 第14-15页 |
1.3 予期の結論 | 第15页 |
1.4 先行研究 | 第15-20页 |
1.4.1 英語圏の先行研究 | 第15-16页 |
1.4.2 日本語圏の先行研究 | 第16页 |
1.4.3 中国語圏の先行研究 | 第16-18页 |
1.4.4 先行研究のまとめと不足 | 第18-20页 |
1.5 インポライトネスの分類 | 第20-21页 |
1.5.1 先行研究におけるインポライトネスの分類 | 第20页 |
1.5.2 本稿の分類 | 第20-21页 |
1.6 インポライトネスの理解と概念 | 第21-23页 |
1.6.1 インポライトネスの概念の整理 | 第21-22页 |
1.6.2 本稿のインポライトネスの概念 | 第22-23页 |
二、本稿の理論の枠組み | 第23-28页 |
2.1 理論支持としてのポライトネス理論 | 第23-24页 |
2.2 理論支持としてのインポライトネス理論 | 第24-28页 |
2.2.1 インポライトネス?ストラテジー | 第25页 |
2.2.2 具体的なインポライトネス?ストラテジー | 第25-27页 |
2.2.3 インポライトネスに対する応対ストラテジー | 第27-28页 |
三、研究方法 | 第28-33页 |
3.1 場面設定 | 第28-31页 |
3.1.1 場面設定の理由 | 第28页 |
3.1.2 研究対象 | 第28-30页 |
3.1.3 場面設定の方法 | 第30-31页 |
3.2 データ収集 | 第31-32页 |
3.2.1 ロールプレイの要求と注意点 | 第31页 |
3.2.2 ロールカード作り | 第31-32页 |
3.3 フォローアップインタービュー | 第32-33页 |
四、場面別の考察 | 第33-58页 |
4.1 場面一に対する考察 | 第33-43页 |
4.1.1 各ストラテジーの明確 | 第33-36页 |
4.1.2 場面一における各ストラテジーの出現率の比較 | 第36-38页 |
4.1.3 場面一における性差の研究 | 第38-40页 |
4.1.4 場面一における各応対ストラテジー出現率の比較 | 第40-43页 |
4.1.4.1 インポライトネスに対する応対ストラテジー理論紹介 | 第40-41页 |
4.1.4.2 応対ストラテジーの比較 | 第41-42页 |
4.1.4.3 応対ストラテジーに対する補充 | 第42-43页 |
4.2 場面二に対する考察 | 第43-48页 |
4.2.1 場面二における各ストラテジーの出現率の比較 | 第43-44页 |
4.2.2 Rx度合いの増加による変化 | 第44-45页 |
4.2.3 場面二における性差研究 | 第45-47页 |
4.2.4 場面二における応対ストラテジーの比較 | 第47-48页 |
4.3 場面三に対する考察 | 第48-51页 |
4.3.1 場面三における各ストラテジーの出現率の比較 | 第48-49页 |
4.3.2 Rx度合いの増加による変化 | 第49页 |
4.3.3 場面三における性差研究 | 第49-50页 |
4.3.4 場面三における応対ストラテジーの比較 | 第50-51页 |
4.4 まとめ | 第51-58页 |
4.4.1 課題一の考察 | 第52页 |
4.4.2 課題二の考察 | 第52页 |
4.4.3 課題三の考察 | 第52-53页 |
4.4.4 課題四の考察 | 第53-54页 |
4.4.5 他の発見 | 第54-58页 |
五、非難場面基本状態の考察 | 第58-67页 |
5.1 抽出した「連鎖項目」の定義と例文 | 第58-61页 |
5.2 会話のコーディングと統計 | 第61-63页 |
5.3 「発話項目」差異の分析 | 第63-64页 |
5.4 「基本状態」の同定 | 第64-67页 |
5.4.1 JN と CN の非難行為の「基本状態」 | 第64-65页 |
5.4.2 JN と CN「基本状態」の差異 | 第65页 |
5.4.3 「終了項目」への補充 | 第65-67页 |
六、CL のインポライトネス使用実態への考察 | 第67-78页 |
6.1 CL インポライトネス?ストラテジーの考察 | 第67-68页 |
6.2 CL はにおける母語の負の移転についての考察 | 第68-71页 |
6.2.1 場面一からの考察 | 第68-69页 |
6.2.2 場面二からの考察 | 第69-70页 |
6.2.3 場面三からの考察 | 第70-71页 |
6.3 CL のインポライトネス種類の考察 | 第71-74页 |
6.3.1 インポライトネス種類から母語の負の転移の考察 | 第71-72页 |
6.3.2 侮辱性のあるインポライトネスの使用から母語の負の転移の考察 | 第72-74页 |
6.4 CL の「連鎖項目」の考察 | 第74-78页 |
6.4.1 全研究者の「連鎖項目」の対照比較 | 第75-77页 |
6.4.2 「連鎖項目」から母語の負の移転の考察 | 第77-78页 |
七、終わりに | 第78-81页 |
7.1 本稿のまとめ | 第78-80页 |
7.2 今後の課題 | 第80-81页 |
参考文献 | 第81-83页 |
付録1关于批评场景设定的相关调查 | 第83-84页 |
付録 2 ロールカード | 第84-87页 |
付録 3 フォローアップインタービュー | 第87-88页 |
付録4収集した会話データ | 第88-181页 |
感謝の言葉 | 第181页 |