首页--政治、法律论文--法律论文

被动语态在美国联邦宪法(1787)中的语篇功能探析

Acknowledgement第1-5页
Abstract第5-7页
摘要第7-11页
Chapter One Introduction第11-17页
   ·Rationale for the study第11-14页
     ·Significance of study of the passive voice第12页
     ·Significance of study of the Constitution第12-13页
     ·Significance of study of the passive voice in the Constitution第13-14页
   ·Purposes of the study第14-15页
   ·Research methodology and data collection第15页
   ·Organization of the thesis第15-17页
Chapter Two Literature Review第17-26页
   ·Literature review on the passive voice第17-22页
     ·Previous theoretical studies on the passive voice第17-21页
       ·The passive voice in the formalistic approach第18-19页
       ·The passive voice in the functional approach第19-21页
     ·Previous pragmatic studies on the passive voice第21-22页
       ·Studies of the passive voice in various types of texts第21-22页
       ·Studies of the passive voice in legal texts第22页
   ·Literature review on the Constitution第22-26页
     ·Previous jurisprudential studies on the Constitution第23-24页
     ·Previous linguistic studies on the Constitution第24-26页
Chapter Three Theoretical Framework第26-31页
   ·Halliday's meta-functions第26-27页
   ·Textual metafunction第27-31页
     ·Thematic structure第27-29页
       ·Theme and rheme第28-29页
       ·Thematic progression第29页
     ·Information structure第29-30页
     ·Cohesion第30-31页
Chapter Four The Passive Voice and the Constitution第31-36页
   ·Stylistic characteristics of the Constitution第31-32页
     ·Precision第31页
     ·Formality第31-32页
     ·Impersonality第32页
     ·Conservatism第32页
   ·The form characteristics of the passive voice in the Constitution第32-36页
     ·“Model verb (not) + be + v-ed”pattern第33页
     ·“Nominal groups+ v-ed/to be v-ed”pattern第33-34页
     ·“Attributive第34-36页
Chapter Five Textual Metafunctions of the Passive Voice in the Constitution第36-50页
   ·Theme-stressing function第37-40页
   ·Theme-introducing function第40-41页
   ·Theme-transferring function第41-43页
   ·Focus-protruding function第43-45页
   ·Focus-contrasting function第45-47页
   ·Cohesion-developing function第47-49页
   ·Summary第49-50页
Chapter Six Conclusion第50-53页
   ·Summary of the present study第50-51页
   ·Implications of the present study第51页
   ·Limitations and suggestions第51-53页
Bibliography第53-55页

论文共55页,点击 下载论文
上一篇:法律英语简明化之反思
下一篇:从多种翻译理论的角度论法律翻译