| ACKNOWLEDGEMENTS | 第1-4页 |
| ABSTRACT | 第4-9页 |
| 摘要 | 第9-13页 |
| TABLE OF CONTENTS | 第13-15页 |
| LIST OF TABLES | 第15-17页 |
| CHAPTER ONE INTRODUCTION | 第17-22页 |
| ·RESEARCH BACKGROUND | 第17-19页 |
| ·RESEARCH MOTIVATIONS | 第19-20页 |
| ·RESEARCH OBJECTIVES | 第20-21页 |
| ·ORGANIZATION OF THIS THESIS | 第21-22页 |
| CHAPTER TWO SPEECH PERCEPTION ANALYSIS:THEORETICAL AND METHODOLOGICAL CONSIDERATIONS | 第22-47页 |
| ·TECHNICAL TERMS IN THIS THESIS | 第22-26页 |
| ·The defining of speech perception | 第22页 |
| ·Phonemes used in this study | 第22-25页 |
| ·Phonological rules | 第25-26页 |
| ·THE UNDERSTANDING OF SPEECH PERCEPTION PROCESS | 第26-29页 |
| ·STUDIES ON SPEECH PERCEPTION | 第29-31页 |
| ·THE TEACHING OF LISTENING | 第31-40页 |
| ·Traditional listening teaching | 第31-33页 |
| ·Research on listening teaching | 第33-35页 |
| ·Factors involved in listening teaching | 第35-40页 |
| ·Bottom-up process | 第35-36页 |
| ·Top-down process | 第36-38页 |
| ·Schematic knowledge | 第38-40页 |
| ·METHODOLOGICAL ISSUES IN SPEECH PERCEPTION ANALYSIS | 第40-47页 |
| ·The validity of Contrastive Analysis | 第40-44页 |
| ·Mother tongue transfer in speech perception | 第40-41页 |
| ·Weak version of Contrastive Analysis as a supplementary method | 第41-44页 |
| ·Identification procedures in Error Analysis | 第44-47页 |
| CHAPTER THREE RESEARCH METHODOLOGY | 第47-51页 |
| ·RESEARCH QUESTIONS | 第47页 |
| ·RESEARCH DESIGN | 第47-51页 |
| ·Subjects in this study | 第47-48页 |
| ·Instruments and data-collecting procedure | 第48-51页 |
| ·Dictation as a useful test method | 第48-49页 |
| ·Description of materials in this study | 第49页 |
| ·Data-collecting procedure | 第49-51页 |
| CHAPTER FOUR FINDINGS REPORT | 第51-84页 |
| ·PRESENTATION OF MISPERCEIVED SOUNDS | 第52-68页 |
| ·Description of misperceived sounds and discussion | 第53-61页 |
| ·Analysis of misperceived vowels | 第54-57页 |
| ·Analysis of misperceived consonants | 第57-61页 |
| ·Description of sound substitution and discussion | 第61-63页 |
| ·Misperceived multi-words sound sequence | 第63-65页 |
| ·Insertion of phone [t] | 第65-66页 |
| ·Omission of central vowel [E] and semi-vowel [j] | 第66-68页 |
| ·MISPERCEIVED UNSTRESSED ELEMENTS | 第68-69页 |
| ·Misperception of weak sounds in reduced speech | 第68页 |
| ·Misperceived unstressed phonemes | 第68-69页 |
| ·PROBLEMS IN THE PERCEPTION OF MORPHOLOGICAL CHANGES | 第69-74页 |
| ·Misperception of fricative [s] at the final position | 第69-72页 |
| ·Misperception of inflectional changes | 第72-74页 |
| ·Misperception of genitives | 第72-73页 |
| ·Misperception of inflectional changes for verbs | 第73-74页 |
| ·MISSED AND ADDED SOUNDS | 第74-80页 |
| ·Frequency of missed sounds | 第75-78页 |
| ·Frequency of adding sounds | 第78-80页 |
| ·PARAPHRASE | 第80-81页 |
| ·ASSIMILATION | 第81-84页 |
| CHAPTER FIVE CONCLUSION | 第84-93页 |
| ·SUMMARY OF THE MAJOR FINDINGS | 第84-88页 |
| ·IMPLICATIONS OF THIS RESEARCH | 第88-91页 |
| ·Relatedness between listening and pronunciation | 第88-90页 |
| ·Implications to pedagogical teaching | 第90-91页 |
| ·INDICATIONS FOR FURTHER RESEARCH | 第91-93页 |
| ·Limitations of the current research | 第91-92页 |
| ·Suggestions for Further Research | 第92-93页 |
| BIBLIOGRAPHY | 第93-102页 |
| APPENDICES | 第102-109页 |
| APPENDIX I DICTATION MATERIALS USED IN THIS RESEARCH | 第102-104页 |
| APPENDIX II MISPERCEIVED ERRORS IN DICTATION 1 AND 2 | 第104-106页 |
| APPENDIX III MISPERCEIVED ERRORS IN DICTATION 3 AND 4 | 第106-107页 |
| APPENDIX IV MISPERCEIVED ERRORS IN DICTATION 5 | 第107-109页 |
| 攻读硕士学位期间发表论文的清单 | 第109-110页 |
