| 内容提要 | 第1-7页 |
| 1. 引言 | 第7-13页 |
| ·研究目的及意义 | 第7-8页 |
| ·拟声词研究综述 | 第8-11页 |
| ·研究对象与研究方法 | 第11-13页 |
| 2. 语音与语音结构对比 | 第13-28页 |
| ·单纯拟声词的音韵特点 | 第13-22页 |
| ·合成拟声词 | 第22-28页 |
| 3. 意义特征对比 | 第28-41页 |
| ·语音对拟声词词义的影响 | 第28-33页 |
| ·语境对拟声词词义的影响 | 第33-39页 |
| ·重叠形式对拟声词词义的影响 | 第39-41页 |
| 4. 构词能力对比 | 第41-44页 |
| ·作名词中的语素 | 第41-42页 |
| ·作动词中的语素 | 第42页 |
| ·作形容词中的语素 | 第42-44页 |
| 5. 句法功能对比 | 第44-54页 |
| ·状语 | 第44-46页 |
| ·定语 | 第46-47页 |
| ·谓语 | 第47-48页 |
| ·补语 | 第48-49页 |
| ·宾语 | 第49页 |
| ·主语 | 第49-50页 |
| ·独立分句 | 第50-54页 |
| 6. 结论 | 第54-57页 |
| 参考文献 | 第57-65页 |
| 中文摘要 | 第65-68页 |
| 英文摘要 | 第68-72页 |