矛盾修辞中的对立与统一及其在商务英语中的应用
| 中文摘要 | 第1-3页 |
| 英文摘要 | 第3-4页 |
| Summary | 第4-15页 |
| 1 导论 | 第15-16页 |
| 2 修辞中的对立现象 | 第16-29页 |
| 2．1 简洁与赘述 | 第17-18页 |
| 2．2 直接与间接 | 第18-19页 |
| 2．3 清晰与含糊 | 第19-20页 |
| 2．4 讲真话与讲假话 | 第20-21页 |
| 2．5 礼貌与不礼貌 | 第21-23页 |
| 2．6 积极与消极 | 第23-24页 |
| 2．7 焦点在尾与焦点在中、首 | 第24-25页 |
| 2．8 肯定与否定 | 第25-27页 |
| 2．9 夸张与言弱 | 第27-28页 |
| 2．10 具体与概括 | 第28页 |
| 2．11 强化与弱化 | 第28-29页 |
| 3 建立矛盾修辞论的构想 | 第29-34页 |
| 3．1 矛盾论与矛盾修辞 | 第29-33页 |
| 3．2 传统修辞与矛盾修辞 | 第33-34页 |
| 4 语境对修辞的制约 | 第34-46页 |
| 4．1 语境的理解，分类与构成因素 | 第34-37页 |
| 4．1．1 语境的理解 | 第34-35页 |
| 4．1．2 语境的分类 | 第35-37页 |
| 4．1．3 语境的构成因素 | 第37页 |
| 4．2 语境构成因素对修辞的影响 | 第37-46页 |
| 4．2．1 语言知识对修辞的影响 | 第38-39页 |
| 4．2．2 非语言知识对修辞的影响 | 第39-43页 |
| 4．2．3 会话目的对修辞的影响 | 第43-46页 |
| 5 矛盾修辞在商务英语中的应用 | 第46-54页 |
| 5．1 现行商务英语的写作原则及其不足 | 第46-48页 |
| 5．2 矛盾修辞在商务英语中的应用 | 第48-54页 |
| 5．2．1 简洁的表述为主，冗余的表述为辅 | 第48-49页 |
| 5．2．2 精确的表述为主，模糊的表述为辅 | 第49-51页 |
| 5．2．3 直接的表述为主，间接的表述为辅 | 第51-52页 |
| 5．2．4 具体的表述为主，抽象、概括的表述为辅 | 第52-53页 |
| 5．2．5 所述信息的强化与弱化 | 第53-54页 |
| 6 结论 | 第54-56页 |
| 参考文献 | 第56-58页 |
| 致谢 | 第58页 |
