首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语文教学论文

基于语料库的香港英语和英国英语口语词汇对比研究

摘要第1-6页
Abstract第6-11页
CHAPTER 1 INTRODUCTION第11-15页
   ·RESEARCH BACKGROUND第11-12页
   ·SIGNIFICANCE OF THIS STUDY第12页
   ·RESEARCH QUESTIONS第12-13页
   ·TERMINOLOGY第13-14页
     ·Type and Token第13页
     ·Lexical Density第13页
     ·Word Frequency第13-14页
     ·Lexical Coverage第14页
   ·LAYOUT OF THE THESIS第14-15页
CHAPTER 2 LITERATURE REVIEW第15-31页
   ·DISTINCTIONS BETWEEN SPOKEN LANGUAGE AND WRITTEN LANGUAGE第15-18页
     ·Difference between Spoken Language and Written Language in Function第15-16页
     ·Difference between Spoken Language and Written Language in Form第16-18页
   ·LEXICAL CHARACTERISTICS OF SPOKEN ENGLISH第18-24页
     ·Generalized Vocabulary第19页
     ·Informal Words第19-20页
     ·Contractions and Abbreviations第20页
     ·Inserts第20-24页
     ·Lexical Density第24页
   ·PREVIOUS STUDIES ON THE LEXICAL CHARACTERISTICS OF SPOKEN ENGLISH第24-31页
  2 3.1 Corpus-based Study on the Variations across Speech and Writing第24-26页
  2 3.2 Previous Studies on Lexical Coverage of Native Spoken English第26-27页
     ·Previous Studies on Lexical Characteristics of Spoken English of EFL Learners第27-31页
CHAPTER 3 METHODOLOGY AND RESEARCH DESIGN第31-41页
   ·RESEARCH METHODOLOGY第31-33页
     ·Corpus-based Approach第31页
     ·Contrastive Interlanguage Analysis Approach第31-33页
   ·THE CORPORA第33-36页
     ·Introduction to BNC Corpus第33-34页
       ·Written Component of BNC Corpus第33-34页
       ·Spoken Component of BNC Corpus第34页
     ·Introduction to ICEHK Corpus第34-35页
       ·Written Component of ICEHK Corpus第35页
       ·Spoken Component of ICEHK Corpus第35页
     ·The Samples for the Study第35-36页
   ·TOOLS FOR DATA PROCESSING第36-37页
   ·PROCEDURES FOR DATA COLLECTION第37-40页
     ·Decoding第37-39页
     ·Tokenization第39页
     ·Lemmatization第39-40页
   ·PROCEDURES FOR DATA ANALYSIS第40-41页
CHAPTER 4 RESULTS AND DISCUSSION第41-60页
   ·QUANTITATIVE ANALYSIS第41-48页
     ·Vocabulary Size第41-42页
     ·Mean Word Length第42-45页
     ·Lexical Density第45-46页
     ·Lexical Coverage第46-47页
     ·Summary of the Quantitative Analysis第47-48页
   ·QUALITATIVE ANALYSIS第48-60页
     ·High Frequency Words第48-51页
     ·Hapax Legomena in BNCS and HKS第51-52页
     ·The Composition of the Spoken-only Words第52-59页
       ·Inserts in Spoken-only Words第54-55页
       ·Informal Words in Spoken-only Words第55-56页
       ·Contractions and Abbreviations in Spoken-only Words第56页
       ·The Phenomena of Overgeneralization in HKS-only Words第56-57页
       ·The Composition of the Long HKS-only Words第57-59页
     ·Summary of the Qualitative Analysis第59-60页
CHAPTER 5 CONCLUSION第60-63页
   ·MAJOR FINDINGS OF THE STUDY第60-61页
   ·SOME PEDAGOGICAL IMPLICATIONS第61-62页
   ·LIMITATIONS AND SUGGESTIONS FOR FURTHER STUDIES第62-63页
REFERENCES第63-67页
APPENDIX Ⅰ第67-71页
APPENDIX Ⅱ第71-80页
ACKNOWLEDGEMENTS第80-81页
RESUME第81页

论文共81页,点击 下载论文
上一篇:英语叙述语篇与科技语篇人称指称对比分析
下一篇:汽车品牌名称英汉翻译策略研究