论文摘要 | 第1-6页 |
Автореферат | 第6-13页 |
Введение | 第13-24页 |
ГлаваI. Представлениеопублицистикеииноязычныхзаимствованиях.. | 第24-45页 |
1. ОпублицистикевСМИ | 第24-25页 |
2. Теорияозаимствовании | 第25-43页 |
·Определениезаимствованияииноязычныхслов | 第27-30页 |
·Классификациязаимствований | 第30-33页 |
·Причиныпроникновенияиноязычногозаимствования | 第33-40页 |
·Этапыосвоенияиностранныхзаимствований | 第40-43页 |
Вывод | 第43-45页 |
ГлаваII. Новыеклассификациииноязычныхслов | 第45-65页 |
1. Слова, обозначающиеновыепредметыиявления | 第45-52页 |
2. Слова, используемыенаравнесрусскими, ноимеющиеразницуинюансы | 第52-59页 |
3. Слова, которыемогутбытьзамененыисконнорусскимибезвсякогоущерба в смыслеивыразительностивысказывания | 第59-63页 |
Вывод | 第63-65页 |
ГлаваIII. Функциииноязычныхслов, употребляемыхвСМИ | 第65-83页 |
1. Функцияноминации. | 第65-68页 |
2. Фуникцияэкономии | 第68-71页 |
3. Функцияобогащенияавторскогоязыка | 第71-72页 |
4. Функцияописанияэкзотики | 第72-76页 |
5. Функция эмоциональной оценки | 第76-81页 |
Вывод | 第81-83页 |
Заключение | 第83-87页 |
Литература | 第87-91页 |
后记 | 第91页 |