中俄姓名比较研究
| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-7页 |
| 第1章 绪论 | 第7-11页 |
| ·选题缘由及目的意义 | 第7页 |
| ·近50 年来姓名研究综述 | 第7-10页 |
| ·关于中国人姓名的研究 | 第8-9页 |
| ·关于俄罗斯人姓名的研究 | 第9-10页 |
| ·关于中俄两国姓名对比的研究 | 第10页 |
| ·理论与方法 | 第10页 |
| ·语料说明 | 第10-11页 |
| 第2章 中俄姓名结构形式及文化内涵差异 | 第11-17页 |
| ·中国人姓名的结构形式 | 第11-12页 |
| ·俄罗斯人姓名的结构形式 | 第12-13页 |
| ·不同结构形式所体现的文化异同 | 第13-17页 |
| ·相同的文化内涵 | 第13-14页 |
| ·不同的文化内涵 | 第14-17页 |
| 第3章 中俄姓名中姓的来源及其文化差异 | 第17-24页 |
| ·中国人姓的来源 | 第17-18页 |
| ·俄罗斯人姓的来源 | 第18-19页 |
| ·不同来源所体现的文化异同 | 第19-24页 |
| ·相同的文化内涵 | 第19-21页 |
| ·不同的文化内涵 | 第21-24页 |
| 第4章 中俄姓名中名的变化及其文化差异 | 第24-34页 |
| ·中国人姓名中名在近50 年的变化 | 第24-25页 |
| ·俄罗斯人姓名中名在近50 年的变化 | 第25-28页 |
| ·中俄姓名中名所体现的文化异同 | 第28-34页 |
| ·相同的文化内涵 | 第28-31页 |
| ·不同的文化内涵 | 第31-34页 |
| 第5章 结语 | 第34-35页 |
| 参考文献 | 第35-36页 |
| 附录一 中国人姓名 | 第36-60页 |
| 附录二 俄罗斯人姓名 | 第60-77页 |
| 致谢 | 第77页 |
