关于惯用句的中日对照研究--以“首”的语义扩大为中心

摘要	第4页
要旨	第5-7页
第一章 序論	第7-12页
1.1 研究背景	第7-9页
1.2 研究方法	第9-10页
1.3 研究目的	第10页
1.4 本稿の構成	第10-12页
第二章 研究範囲と分析方法	第12-20页
2.1 研究対象の選択	第12-17页
2.2 分析方法	第17-20页
第三章 中国語の「首」に関する成語	第20-31页
3.1 「首」の意味体系	第20-25页
3.2 「首」を含む成語の意味用法	第25-30页
3.3 小まとめ	第30-31页
第四章 日本語の「首」に関する慣用句	第31-44页
4.1 「首」の意味体系	第31-37页
4.2 「首」を含む慣用語の意味用法	第37-43页
4.3 小まとめ	第43-44页
第五章 「首」に関する中日表現の対照	第44-61页
5.1 「首」の意味拡張の中日比較	第44-56页
5.2 「首」を含む中日表現の対訳についての比較	第56-60页
5.3 小まとめ	第60-61页
第六章 結論	第61-65页
6.1 本稿のまとめ	第61-63页
6.2 今後の課題	第63-65页
付録	第65-76页
参考文献	第76-79页
謝辞	第79页