| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| Chapter One Introduction | 第8-11页 |
| 1.1 Research Background | 第8-9页 |
| 1.2 Research Objective | 第9页 |
| 1.3 Research Topic | 第9-10页 |
| 1.4 Research Significance | 第10-11页 |
| Chapter Two Literature Review | 第11-21页 |
| 2.1 Introduction to CDA | 第11-17页 |
| 2.1.1 The Definition of CDA | 第11-12页 |
| 2.1.2 The Development of CDA | 第12-13页 |
| 2.1.3 Key Notions in CDA | 第13-15页 |
| 2.1.4 The Theoretical Foundation of CDA | 第15-16页 |
| 2.1.5 The Significance of Integrating CDA to Interpretation of Political Discourses | 第16-17页 |
| 2.2 Studies on Interpretation from the Perspective of CDA | 第17-21页 |
| 2.2.1 Studies on Interpretation from the Perspective of CDA Abroad | 第17-19页 |
| 2.2.2 Studies on Interpretation from the Perspective of CDA at Home | 第19-21页 |
| Chapter Three Theoretical Frameworks | 第21-27页 |
| 3.1 Discourse, Ideology, Interpretation and CDA | 第21-22页 |
| 3.2 Fairclough's Three Dimensional Framework | 第22-25页 |
| 3.2.1 Description | 第24页 |
| 3.2.2 Interpretation | 第24-25页 |
| 3.2.3 Explanation | 第25页 |
| 3.3 Summary | 第25-27页 |
| Chapter Four Methodology | 第27-28页 |
| 4.1 Research Materials | 第27页 |
| 4.2 Research Method | 第27-28页 |
| Chapter Five Application of CDA to the Interpretation of Boao Keynote Speeches | 第28-45页 |
| 5.1 Critical Analysis of Active and Passive Voice in ST and TT | 第28-33页 |
| 5.2 Critical Analysis of Nominalization | 第33-37页 |
| 5.3 Critical Analysis of Modalization | 第37-40页 |
| 5.4 Critical Analysis of Thematization | 第40-45页 |
| Conclusion | 第45-47页 |
| References | 第47-49页 |
| Acknowledgements | 第49-50页 |
