| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| Introduction | 第10-12页 |
| Chapter One Literature Review | 第12-15页 |
| 1.1 Speech Turn and Turn-taking | 第12-13页 |
| 1.1.1 Speech Turn | 第12页 |
| 1.1.2 Turn-taking | 第12-13页 |
| 1.2 Interruption | 第13-15页 |
| 1.2.1 Definitions of Interruption | 第13页 |
| 1.2.2 Identification of Interruption | 第13页 |
| 1.2.3 The Classification of Interruption | 第13-14页 |
| 1.2.4 Pragmatic Functions of Interruption | 第14页 |
| 1.2.5 Comments on Previous Studies of Interruption | 第14-15页 |
| Chapter Two Theoretical Basis of the Present Study -Verchueren’s Adaptation Theory | 第15-20页 |
| 2.1 Three Properties of Language | 第15-16页 |
| 2.2 The Adaptation-based Choice of Language Forms and Strategies | 第16页 |
| 2.3 Four Angles of Adaptability | 第16-18页 |
| 2.3.1 Contextual Correlates of Adaptability | 第16-18页 |
| 2.3.2 Structural Objects of Adaptability | 第18页 |
| 2.3.3 Dynamics of Adaptability | 第18页 |
| 2.3.4 Salience of the Adaptation Processes | 第18页 |
| 2.4 The Application of the Theory | 第18-20页 |
| 2.4.1 The Previous Application of the Theory | 第18-19页 |
| 2.4.2 The Application of the Theory in this Paper | 第19-20页 |
| Chapter Three Research Design and Data Analysis | 第20-28页 |
| 3.1 Research Questions | 第20页 |
| 3.2 Research Method | 第20-21页 |
| 3.3 Data Collection | 第21-25页 |
| 3.3.1 Data Source | 第21-22页 |
| 3.3.2 The Classification of Interruption Forms in this Paper | 第22-24页 |
| 3.3.2.1 The Classification in the Linguistic Form of Interruption | 第22-23页 |
| 3.3.2.2 The Classification in the Position of Interruption | 第23-24页 |
| 3.3.3 Statistics of Interruption Forms | 第24-25页 |
| 3.4 Data Analysis on the Choices of Interruption Form | 第25-28页 |
| 3.4.1 Comparison of the Choices of Interruption Form | 第25-26页 |
| 3.4.2 Dynamic Change of the Choices of Interruption Form | 第26-28页 |
| Chapter Four Causes of the Choice of Interruption Forms | 第28-43页 |
| 4.1 Adaptation to Ingredients of the Communicative Context | 第28-40页 |
| 4.1.1 Adaptation to the Social World | 第28-33页 |
| 4.1.1.1 Adaptation to Social Conventions | 第28-30页 |
| 4.1.1.2 Adaptation to Social Values | 第30-32页 |
| 4.1.1.3 Adaptation to Social Occupation | 第32-33页 |
| 4.1.2 Adaptation to the Mental World | 第33-38页 |
| 4.1.2.1 Adaptation to Individual Personality | 第33-34页 |
| 4.1.2.2 Adaptation to Individual Motivation | 第34-36页 |
| 4.1.2.3 Adaptation to Individual Emotions | 第36-37页 |
| 4.1.2.4 Adaptation to Individual Wish | 第37-38页 |
| 4.1.3 Adaptation to the Physical World | 第38-40页 |
| 4.1.3.1 Adaptation to the Temporal Reference | 第38-39页 |
| 4.1.3.2 Adaptation to the Spatial Reference | 第39-40页 |
| 4.2 Dynamics of Adaptability | 第40-42页 |
| 4.3 Summary | 第42-43页 |
| Chapter Five Exploration of Pragmatic Functions of the Choice-making of Interruption Form | 第43-51页 |
| 5.1 Functions of Choice-making on Topic | 第43-47页 |
| 5.1.1 Interjecting Information on Topic | 第43-44页 |
| 5.1.2 Developing Topic | 第44-45页 |
| 5.1.3 Transferring Topic | 第45-46页 |
| 5.1.4 Intervening Topic | 第46-47页 |
| 5.2 Functions of Choice-making on the Realization of Interpreter’s Motivation | 第47-49页 |
| 5.2.1 Obtaining Information | 第47-48页 |
| 5.2.2 Maintaining Politeness | 第48-49页 |
| 5.2.3 Activizing Atmosphere | 第49页 |
| 5.3 Summary | 第49-51页 |
| Conclusion | 第51-55页 |
| Bibliography | 第55-58页 |
| Appendices | 第58-61页 |
| Appendix 1 Data Sources from Ellen DeGeneres Show | 第58-59页 |
| Appendix 2 Transcription Convention | 第59-60页 |
| Appendix 3 Tables | 第60-61页 |
| 攻读硕士学位期间取得的学术成果 | 第61-62页 |
| Acknowledgements | 第62页 |
