| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| Acknowledgements | 第8-12页 |
| Chapter One Introduction | 第12-16页 |
| ·Rationale of the Study | 第12-14页 |
| ·Objectives of the Study | 第14页 |
| ·Methodology of the Study | 第14-15页 |
| ·Organization of the Study | 第15-16页 |
| Chapter Two Literature Review | 第16-31页 |
| ·Introduction | 第16页 |
| ·Definitions of Transferred Epithet | 第16-19页 |
| ·Classifications of Transferred Epithet | 第19-21页 |
| ·Approaches to Transferred Epithet | 第21-30页 |
| ·Rhetorical Approach | 第22-23页 |
| ·Psychological Approach | 第23-24页 |
| ·Syntactic Approach | 第24-25页 |
| ·Semantic Approach | 第25-27页 |
| ·Pragmatic Approach | 第27-28页 |
| ·Cognitive Approach | 第28-30页 |
| ·Summary | 第30-31页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第31-51页 |
| ·Introduction | 第31页 |
| ·Autonomy-Dependency Analytical Framework(ADF) | 第31-43页 |
| ·Origin of ADF | 第32-34页 |
| ·Key Notions of ADF | 第34-39页 |
| ·Connotations of ADF | 第39-40页 |
| ·Constraints of ADF | 第40-42页 |
| ·Comments on ADF in the Production of Transferred Epithet | 第42-43页 |
| ·Metonymy in Cognitive Linguistics | 第43-47页 |
| ·Definitions of Conceptual Metonymy | 第43-45页 |
| ·Types of Metonymic Relationships | 第45-46页 |
| ·Comments on Metonymy in the Production of Transferred Epithet | 第46-47页 |
| ·Analytical Framework for the Generation of Transferred Epithet | 第47-50页 |
| ·Possibility and Feasibility of Combining the Two Theories | 第47-48页 |
| ·The Unified Framework AMF | 第48-50页 |
| ·Summary | 第50-51页 |
| Chapter Four Application of AMF to the Formation of Transferred Epithet | 第51-69页 |
| ·Introduction | 第51页 |
| ·Closed Corpus | 第51-54页 |
| ·Data Collection | 第51-52页 |
| ·Detailed Description of the Data Collected | 第52-54页 |
| ·AMF Approach to Transferred Epithet | 第54-67页 |
| ·Transference of Modifier Within Thing-and-part ICM | 第54-57页 |
| ·Transference Within ICMs Involving Indeterminate Relationships | 第57-59页 |
| ·Transference of Modifier Within Action ICM | 第59-61页 |
| ·Transference of Modifier Within Production ICM | 第61-62页 |
| ·Transference of Modifier Within Causation ICM | 第62-65页 |
| ·Transference of Modifier Within Containment ICM | 第65-67页 |
| ·Summary | 第67-69页 |
| Chapter Five Conclusion | 第69-71页 |
| ·Significance and Contributions | 第69-70页 |
| ·Limitations and Suggestions for Further Research | 第70-71页 |
| References | 第71-76页 |
| Appendix: The Corpus | 第76-86页 |
