| 摘要 | 第4-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| Introduction | 第10-12页 |
| Chapter I Culture and Intercultural Communication | 第12-18页 |
| 1. Culture | 第12-14页 |
| 2. Intercultural Communication | 第14-18页 |
| Chapter II Pragmatic Failure | 第18-52页 |
| 1. Speech Act Theories and Pragmatics | 第18-20页 |
| 2. Views of Pragmatic Failure | 第20-23页 |
| 3. Categories of Pragmatic Failure | 第23-26页 |
| 4. Pragmatic Failures Reclassified | 第26-52页 |
| Chapter III Causes for Pragmatic Failures | 第52-62页 |
| 1. Pragmalinguistic Failure | 第52-58页 |
| 2. Sociopragmatic Failure | 第58-62页 |
| Chapter IV Strategies for Improvement | 第62-71页 |
| 1. Advocating Pragmatic Teaching | 第62-65页 |
| 2. Overcoming Face-saving | 第65-66页 |
| 3. Developing Cultural Empathy | 第66-68页 |
| 4. Constructing the Related Pragmatic Schema Corpus | 第68-71页 |
| Conclusion | 第71-74页 |
| Bibliography | 第74-76页 |
| Acknowledgements | 第76-77页 |
| 攻读学位期间发表论文以及参加科研情况 | 第77-78页 |
