中文摘要 | 第1-4页 |
Abstract | 第4-6页 |
1 “左、右”两个词所表现的文化内涵及汉维语互译的处理 | 第6-14页 |
·引言 | 第6-7页 |
·“左”和“右”的汉维对应互译的处理 | 第7-10页 |
·“左”的汉语释义与其对应的维语翻译 | 第7-8页 |
·“右”的汉语释义与其对应的维语翻译 | 第8页 |
·“左”的维语释义与其对应的汉语翻译 | 第8-9页 |
·“右”的维语释义与其对应的汉语翻译 | 第9-10页 |
·维语中的“尊右”文化及其对应的汉语翻译 | 第10-11页 |
·“左右”一词的汉语语义在维语中对应的翻译处理 | 第11-12页 |
·结语 | 第12-13页 |
参考文献 | 第13-14页 |
2 《?》译文 | 第14-31页 |
3 后记 | 第31-32页 |
附录 《?》原文 | 第32-55页 |