韩汉能性结构及相关问题对比研究
| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-9页 |
| 第1章 引言 | 第9-16页 |
| ·研究目的和范围 | 第9-11页 |
| ·研究方法 | 第11-16页 |
| ·对比语言学 | 第11-14页 |
| ·不对称现象和标记理论 | 第14-16页 |
| 第2章 汉语能性结构 | 第16-25页 |
| ·汉语能性结构概述 | 第16页 |
| ·能愿动词 | 第16-18页 |
| ·能愿动词“能” | 第16-17页 |
| ·“能”字短语 | 第17-18页 |
| ·可能补语 | 第18-23页 |
| ·可能补语的类型和意义 | 第19-21页 |
| ·可能补语的“V”、“得”、“不”和“C” | 第21-22页 |
| ·可能补语的基本式“V不C” | 第22-23页 |
| ·可能补语的语法化 | 第23页 |
| ·“能/不能VC”与“V得/不C”的替换条件 | 第23-25页 |
| 第3章 韩国语能性结构 | 第25-38页 |
| ·韩国语否定句概述 | 第27-29页 |
| ·韩国语否定句的定义 | 第27页 |
| ·韩国语否定句的类型 | 第27-29页 |
| ·韩国语能性结构概述 | 第29页 |
| ·单纯否定句 | 第29-31页 |
| ·短形否定（short negation） | 第30页 |
| ·长形否定（long negation） | 第30-31页 |
| ·短形和长形之间的异同 | 第31页 |
| ·可能否定句 | 第31-34页 |
| ·短形否定（short negation） | 第32页 |
| ·长形否定（long negation） | 第32-33页 |
| ·短形和长形之间的异同 | 第33-34页 |
| ·常用格式 | 第34-36页 |
| ·辅助动词“??”（有） | 第34-35页 |
| ·辅助动词“??”（有）和“能性常用句” | 第35-36页 |
| ·其他常用格式 | 第36页 |
| ·可能否定句与能性常用句的替换条件 | 第36-38页 |
| 第4章 韩汉能性结构的对比 | 第38-62页 |
| ·前人的研究成果 | 第40-45页 |
| ·柳英绿《朝汉语语法对比》 | 第40-42页 |
| ·关于韩国语状语和汉语补语对比的综述 | 第40-41页 |
| ·关于对比方法的综述 | 第41-42页 |
| ·崔健《韩汉范畴表达对比》 | 第42-45页 |
| ·关于韩国语可能否定句与能性常用句替换条件的综述 | 第42-43页 |
| ·关于韩国语可能否定句肯定式的综述 | 第43-45页 |
| ·韩汉否定词的对比 | 第45-49页 |
| ·韩汉否定词的相同点 | 第46页 |
| ·韩汉否定词的不同点 | 第46-47页 |
| ·韩汉否定词的交叉点 | 第47-49页 |
| ·韩汉能性结构的对比 | 第49-52页 |
| ·韩国语述语“V”为动词 | 第49页 |
| ·韩国语述语“V”为形容词 | 第49-51页 |
| ·过去时态 | 第51-52页 |
| ·汉韩能性结构的对比 | 第52-62页 |
| ·汉韩能性结构否定式的对比 | 第52-57页 |
| ·汉韩能性结构肯定式的对比 | 第57-59页 |
| ·汉语固定格式“V得/不C” | 第59-62页 |
| 第5章 结论 | 第62-65页 |
| 参考文献 | 第65-69页 |
| 致谢 | 第69-70页 |
| 个人简历 | 第70-71页 |
| 附录A | 第71-77页 |
| 附录B | 第77-90页 |
