| Introduction | 第1-13页 |
| Chapter One The Status Affirmation of China English | 第13-27页 |
| ·Literature review | 第13-18页 |
| ·Domestic research | 第13-18页 |
| ·Foreigners’ research | 第18页 |
| ·The objective existence of China English | 第18-20页 |
| ·The inevitability of the Chinese characteristics of China English | 第18-19页 |
| ·The reality of the Chinese characteristics of China English | 第19-20页 |
| ·English localization-Asian English varieties | 第20-27页 |
| ·Asian English varieties | 第20-24页 |
| ·Status affirmation of China English | 第24-27页 |
| Chapter Two China English and Chinglish | 第27-35页 |
| ·Historical studies | 第27-31页 |
| ·What is China English?25 | 第31-33页 |
| ·What is Chinglish? | 第33-34页 |
| ·The relationship between China English and Chinglish | 第34-35页 |
| Chapter Three The Linguistic Features of China English..29 3.1 The features of China English at the phonological level | 第35-57页 |
| ·The fetures of China English at phonological level | 第35-38页 |
| ·Some related theories and researches | 第35-37页 |
| ·Some obvious phonological features of China English | 第37-38页 |
| ·The features of China English at the lexical level | 第38-44页 |
| ·Classification of Chinese borrowings | 第39-41页 |
| ·The use and translation of Chinese borrowed words | 第41-43页 |
| ·The translation of Chinese idioms | 第43页 |
| ·The foreground of the lexis of China English | 第43-44页 |
| ·The features of China English at the syntactic level | 第44-48页 |
| ·Hypotaxis and parataxis (形合和意合) | 第44-45页 |
| ·The thinking model and linear sequence | 第45-48页 |
| ·The features of China English at discoursal level | 第48-57页 |
| ·The current study of China English at discoursal level | 第48-49页 |
| ·Thinking in mother tongue and writing in foreign language | 第49-50页 |
| ·The inevitability of the Chinese thinking in China English | 第50-51页 |
| ·The discoursal features of China English | 第51-57页 |
| Chapter Four The Significance of the Study of China English for English Teaching and Learning in China | 第57-63页 |
| ·The commonness of languages and thinking in mother tongue | 第57-59页 |
| ·The commonness of languages | 第57页 |
| ·The features of mother tongue thought | 第57-59页 |
| ·The function of thinking in mother tongue | 第59-60页 |
| ·The relationship between language and thought | 第59-60页 |
| ·The objective existence of China English-an explanation for the inevitability of mother tongue thinking in foreign language learning | 第60页 |
| ·The present situation of English teaching in China | 第60-61页 |
| ·The implications of China English for English teaching | 第61-63页 |
| Conclusion | 第63-65页 |
| Acknowledgements | 第65-67页 |
| Bibliography | 第67-70页 |
