| Acknowledgements | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5页 |
| 摘要 | 第6-11页 |
| Chapter one INTRODUCTION | 第11-15页 |
| 1.1 Research Background | 第11-12页 |
| 1.2 Research Objectives | 第12-13页 |
| 1.3 Research Significance | 第13页 |
| 1.4 Structure of the Thesis | 第13-15页 |
| Chapter Two LITERATURE REVIEW | 第15-34页 |
| 2.1 A Historical Review of Metaphor Study | 第15-28页 |
| 2.1.1 Conceptual metaphor study abroad | 第15-21页 |
| 2.1.2 Conceptual metaphor in China | 第21-28页 |
| 2.2 Color Term Study | 第28-31页 |
| 2.2.1 Color term study abroad | 第28-30页 |
| 2.2.2 Color term study in China | 第30-31页 |
| 2.3 The Theory Applied in the Dissertation | 第31-32页 |
| 2.4 Summary | 第32-34页 |
| Chapter Three METHODOLOGY | 第34-38页 |
| 3.1 Research Questions | 第34页 |
| 3.2 Research Tool | 第34-36页 |
| 3.3 Research Procedures | 第36页 |
| 3.4 Identification of Metaphors | 第36-38页 |
| Chapter Four DATA COLLECTION AND DISSCUSION | 第38-61页 |
| 4.1 Results of COCA Corpus | 第38-41页 |
| 4.2 Results of CCL Corpus | 第41-44页 |
| 4.3 A Comparison between “White” and “白” Metaphors | 第44-60页 |
| 4.3.1 The working mechanism of “white” and “白”metaphors | 第44-47页 |
| 4.3.2 A comparison of metaphorical usages of “white” and “白” | 第47-55页 |
| 4.3.3 Discussion about the similarities and dissimilarities of “white” metaphor | 第55-60页 |
| 4.3.3.1 Similarities | 第55-57页 |
| 4.3.3.2 Dissimilarities | 第57-60页 |
| 4.4 Summary | 第60-61页 |
| Chapter Five CONCLUSION | 第61-66页 |
| 5.1 Major Findings of the Study | 第61-63页 |
| 5.2 Implications of the study | 第63-64页 |
| 5.3 Limitations of the Present Study | 第64页 |
| 5.4 Suggestions for Future Study | 第64-66页 |
| Bibliography | 第66-71页 |
| Paper Published During the Study for M.A. Degree | 第71页 |
