| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| Chapter One Introduction | 第6-12页 |
| 1.1 Background | 第6-7页 |
| 1.2 Contents of the Four Conference Interpreting Practices | 第7-12页 |
| Chapter Two Barriers in these Four Conference Interpreting Practices | 第12-19页 |
| 2.1 Linguistic Barriers | 第12-16页 |
| 2.2 Situational Barriers | 第16-19页 |
| Chapter Three Possible Ways to Deal with Interpreting Barriers | 第19-24页 |
| 3.1 Ways to Deal with Linguistic Barriers | 第19-21页 |
| 3.2 Ways to Deal with Situational Barriers | 第21-24页 |
| Chapter Four Conclusion | 第24-25页 |
| Bibliography | 第25-29页 |
| Appendix | 第29-38页 |
| Acknowledgements | 第38页 |
