日本报纸短评的互文性研究
摘要 | 第5页 |
要旨 | 第6-8页 |
はじめに | 第8-10页 |
1 先行研究 | 第10-15页 |
1.1 間テクスト性理論について | 第10-11页 |
1.2 中国における先行研究 | 第11-13页 |
1.3 日本における先行研究 | 第13-15页 |
2 研究目的と研究方法 | 第15-17页 |
2.1 研究の目的 | 第15页 |
2.2 研究方法 | 第15-17页 |
3 分析用素材についての說明 | 第17-26页 |
3.1 コラム文を分析用素材に利用する理由 | 第17-19页 |
3.2 ーパス?ツール利用の可能性 | 第19-23页 |
3.3 分析用素材に対する分類 | 第23-26页 |
4 新聞コラムにおける間テクス卜性分析 | 第26-40页 |
4.1 中国伍統文化類 | 第26-36页 |
4.1.1 漢詩引用 | 第26-28页 |
4.1.2 故事成语?ことわざ | 第28-31页 |
4.1.3 中国思想·名人名言 | 第31-33页 |
4.1.4 中国文化?風俗習慣 | 第33页 |
4.1.5 季節感 | 第33-34页 |
4.1.6 風刺 | 第34-36页 |
4.2 中国現在事情類 | 第36-38页 |
4.2.1 最新の中国事情 | 第36-37页 |
4.2.2 カルチャーショック(理解と誤解) | 第37-38页 |
4.2.3 日本文化の宣揚 | 第38页 |
4.3 客觀性と主観性 | 第38-40页 |
おわりに | 第40-42页 |
参考文献 | 第42-46页 |
附录A 攻读学位期间所发表的学术论文目录 | 第46-47页 |
附录B 详细中文摘要 | 第47-49页 |
謝辞 | 第49页 |