| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| Chapter 1 Introduction | 第8-14页 |
| 1.1 Background of Research | 第8-9页 |
| 1.2 Requirements on English writing | 第9页 |
| 1.3 Purpose and Significance of the Research | 第9-10页 |
| 1.4 Theoretical Basis | 第10-14页 |
| 1.4.1 Contrastive Analysis | 第11-12页 |
| 1.4.2 Interlanguage | 第12页 |
| 1.4.3 Error Analysis | 第12-14页 |
| Chapter 2 Literature review | 第14-19页 |
| 2.1 Literature Reviews on Language Transfer | 第14-16页 |
| 2.1.1 Foreign Studies on Mother Tongue Transfer Theory | 第14-15页 |
| 2.1.2 Domestic Studies on Mother Tongue Transfer Theory | 第15-16页 |
| 2.2 Studies of Mother Tongue Transfer in English Writing | 第16-18页 |
| 2.3 Summary | 第18-19页 |
| Chapter 3 Methodology | 第19-30页 |
| 3.1 Research Goals | 第19页 |
| 3.2 Research Questions | 第19页 |
| 3.3 Research Subjects | 第19-20页 |
| 3.4 Instruments | 第20-22页 |
| 3.4.1 Writing Test | 第20-22页 |
| 3.4.2 Questionnaire | 第22页 |
| 3.5 Data Collections and Analysis | 第22-30页 |
| Chapter 4 Results and Analysis of the Research | 第30-39页 |
| 4.1 Effects of Mother Tongue Transfer at Word Level | 第30-34页 |
| 4.1.1 Effects of Part of Speech | 第31-32页 |
| 4.1.1.1 Article | 第31页 |
| 4.1.1.2 Pronoun | 第31-32页 |
| 4.1.1.3 Preposition | 第32页 |
| 4.1.2 Effects of Verb Variation | 第32-34页 |
| 4.1.2.1 Verb Passive Voice | 第33页 |
| 4.1.2.2 Verb Tense | 第33-34页 |
| 4.1.3 The Effects in Nouns’ Number | 第34页 |
| 4.2 The Effects of Mother Tongue Transfer at Sentence Level | 第34-36页 |
| 4.2.1 Sentence Structure | 第34-35页 |
| 4.2.2 Agreement | 第35-36页 |
| 4.2.3 Wrong Usage of There be Sentence Patterns | 第36页 |
| 4.2.4 Lack or Misuse of Conjunctions | 第36页 |
| 4.3 Effects of Mother Tongue Transfer at Discourse Level | 第36-38页 |
| 4.3.1 Writing and Expression Habits | 第37-38页 |
| 4.4 Analysis Summary | 第38-39页 |
| Chapter 5 Research Implications | 第39-41页 |
| 5.1 Focus on the Practice of Verbs in English | 第39-40页 |
| 5.2 Consolidate Knowledge of English Grammar | 第40页 |
| 5.3 Deepen the Influence of the Positive Transfer of Mother Tongue | 第40-41页 |
| 5.4 Do Writing Practice | 第41页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第41-43页 |
| 6.1 Research findings | 第41-42页 |
| 6.2 Limitations of the Research | 第42-43页 |
| Bibliography | 第43-45页 |
| Acknowledgements | 第45-46页 |
| Appendix 1 | 第46-48页 |
| Appendix 2 | 第48页 |
