| 中文摘要 | 第2页 |
| 摘要 | 第3-5页 |
| 第一章 引言 | 第5-6页 |
| 第二章 文献综述 | 第6-9页 |
| （一）《习》及《习》韩文译本简介 | 第6-7页 |
| （二）中国特色词汇的定义、《习》中的中国特色词汇及分类 | 第7-9页 |
| 第三章 理论框架 | 第9-11页 |
| （一）外宣翻译 | 第9页 |
| （二）归化与异化 | 第9-11页 |
| 第四章 样本研究 | 第11-21页 |
| （一）直译 | 第11-15页 |
| （二）意译 | 第15-17页 |
| （二）套译 | 第17-21页 |
| 第五章 结语 | 第21-22页 |
| 参考文献 | 第22-24页 |
| 附录：《习》中国特色词汇中韩对照表 | 第24-38页 |
| 致谢 | 第38-39页 |