| 摘要 | 第3-4页 |
| ABSTRACT | 第4页 |
| 第一章 绪论 | 第7-15页 |
| 1.1 研究背景 | 第7-9页 |
| 1.2 研究问题与研究意义 | 第9-10页 |
| 1.3 研究思路及研究方法 | 第10-11页 |
| 1.4 文献综述 | 第11-15页 |
| 1.4.1 国外研究现状 | 第11-12页 |
| 1.4.2 国内研究现状 | 第12-15页 |
| 第二章 “真人秀”节目概述 | 第15-22页 |
| 2.1 “真人秀”节目的概念 | 第15页 |
| 2.2 “真人秀”节目的类型 | 第15-17页 |
| 2.3 中国真人秀节目的发展历程 | 第17-22页 |
| 2.3.1 早期：节目克隆风行(20世纪末期到2010年前后) | 第17-20页 |
| 2.3.2 现状：模式引进与海外授权 | 第20-22页 |
| 第三章 文化适应：电视节目本土化的理念与策略 | 第22-30页 |
| 3.1 外来节目本土化的必要性 | 第22-24页 |
| 3.2 文化差异与受众收视障碍 | 第24-27页 |
| 3.2.1 中西文化价值观念差异与受众收视习惯 | 第24-26页 |
| 3.2.2 中西受众收视心理差异与收视习惯 | 第26-27页 |
| 3.3 文化适应与文化接近性 | 第27-28页 |
| 3.4 电视文化适应理念与策略 | 第28-30页 |
| 第四章 我国真人秀节目本土化改造的典型案例 | 第30-36页 |
| 4.1 《英国达人》的节目分析 | 第30-32页 |
| 4.2 《中国达人秀》的节目分析 | 第32-33页 |
| 4.3 本土化创新中的文化差异与文化适应 | 第33-36页 |
| 第五章 我国真人秀节目本土化策略 | 第36-39页 |
| 5.1 节目理念的取与舍 | 第36-37页 |
| 5.2 节目内容的文化差异与适应 | 第37-38页 |
| 5.3 节目形态的模仿与创新 | 第38-39页 |
| 结论 | 第39-41页 |
| 参考文献 | 第41-44页 |
| 致谢 | 第44页 |