谢辞 | 第3-4页 |
中文摘要 | 第4-7页 |
要旨 | 第8-15页 |
はじめに | 第15-17页 |
第一章 序论 | 第17-32页 |
1 本论文の研究对象 | 第17-21页 |
2 问题提起 | 第21-23页 |
3 本论文の研究方法 | 第23-28页 |
4 本论文の构成 | 第28-32页 |
第二章 先行研究と本论文の立场 | 第32-60页 |
1 四形式に関する个别的研究 | 第32-48页 |
1.1 「ト」形式の研究 | 第32-34页 |
1.2 「タラ」形式の研究 | 第34-36页 |
1.3 「バ」形式の研究 | 第36-39页 |
1.4 「ナラ」形式の研究 | 第39-48页 |
1.4.1 「ナラ」形式の诸タイプ | 第39-42页 |
1.4.2 「ナラ」形式の研究 | 第42-48页 |
2 四形式の分类研究 | 第48-60页 |
第三章 条件表现「ト·タラ·バ·ナラ」の意味·用法 | 第60-126页 |
第一节 「ト」の表す条件文の<融合的と切断的同时性> | 第60-75页 |
1 はじめに | 第60页 |
2 「ト」の日中对照研究 | 第60-63页 |
3 「ト」と“一……就……”の对照研究 | 第63-73页 |
3.1 内的限界动词と非内的限界动词 | 第64-67页 |
3.2 「ト」と“一……就……”の对照研究 | 第67-73页 |
4 「ト」の表す条件文の<融合的と切断的同时性> | 第73-75页 |
第二节 「タラ」の表す条件文の<时间性と论理性 | 第75-90页 |
1 はじめに | 第75页 |
2 中国语の“了……就……”形式 | 第75-80页 |
3 「タラ」と“了……就……”·“如果……就……”の对照研究 | 第80-88页 |
3.1 非状态形述语と状态形述语 | 第81-83页 |
3.2 「タラ」と“了……就……”·“如果……就……”の对照研究 | 第83-88页 |
4 「タラ」の表す条件文の<时间性と论理性> | 第88-90页 |
第三节 「バ」の表す条件文の<必然性と非必然性> | 第90-106页 |
1 はじめに | 第90-91页 |
2 「バ」の日中对照研究 | 第91-94页 |
3 「バ」と“只要……就……”·“如果……就……”の对照研究 | 第94-104页 |
3.1 非状态形述语と状态形述语 | 第95-96页 |
3.2 「バ」と“只要……就……”·“如果……就……”の对照研究 | 第96-104页 |
4 「バ」の表す条件文の<必然性と非必然性> | 第104-106页 |
第四节 「ナラ」の表す条件文の<论理性と话题性> | 第106-120页 |
1 はじめに | 第106-108页 |
2 「ナラ」の日中对照研究 | 第108-112页 |
3 「ナラ」と“如果……就……”の对照研究 | 第112-118页 |
3.1 仮定性命题と话题性命题 | 第112-114页 |
3.2 「ナラ」と“如果……就……”の对照研究 | 第114-118页 |
4 「ナラ」の表す条件文の<论理性と话题性> | 第118-120页 |
第五节 本章のまとめ | 第120-126页 |
第四章 「ト·タラ·バ·ナラ」の体系 | 第126-172页 |
第一节 「ト·タラ·バ·ナラ」の分类 | 第126-134页 |
1 はじめに | 第126-128页 |
2 本论文の「ト·タラ·バ·ナラ」の分类 | 第128-134页 |
第二节 「ト·タラ·バ·ナラ」の用法连続性 | 第134-141页 |
1 先行研究 | 第134-135页 |
2 「ト·タラ·バ·ナラ」の用法连続性 | 第135-141页 |
第三节 「ト」と「时间表现」の用法连続性 | 第141-152页 |
1 时间构文を表す「ト」と「タラ」 | 第142-146页 |
2 「ト」と「时问表现」の用法连続性 | 第146-152页 |
第四节 「ナラ」と「主题表现」の用法连続性 | 第152-167页 |
1 「ナラ」の提题的用法 | 第152-163页 |
2 「ナラ」と「主题表现」の用法连続性 | 第163-167页 |
第五节 「ト·タラ·バ·ナラ」の体系 | 第167-172页 |
第五章 终章 | 第172-188页 |
第一节 本论文のまとめ | 第172-178页 |
第二节 本论文の意义と今後の课题 | 第178-188页 |
1 本论文の意义 | 第178-186页 |
1.1 日本语教育への応用 | 第179-183页 |
1.2 中国语条件表现の研究への応用 | 第183-186页 |
2. 今後の课题 | 第186-188页 |
用例出典 | 第188页 |
教科书出典 | 第188-189页 |
参考文献 | 第189-194页 |