中文摘要 | 第1-6页 |
Abstract | 第6-17页 |
引言 | 第17-19页 |
第一章 绪论 | 第19-34页 |
·选题的缘起 | 第19-21页 |
·源自价值凸显 | 第20页 |
·源自认识深化 | 第20页 |
·源自实践支撑 | 第20-21页 |
·军语的语言学研究述评 | 第21-28页 |
·国外不断在军语应用研究上开辟新领域 | 第22-23页 |
·国内以我军军语为主体开展多角度研究 | 第23-27页 |
·研究力量、领域、水平滞后于形势发展 | 第27-28页 |
·研究的对象和目的 | 第28-30页 |
·以4个版本的《军语》为研究对象 | 第29-30页 |
·以探索军语发展变化的语言学规律为研究目的 | 第30页 |
·研究的思路和方法 | 第30-32页 |
·按照“抓住关键、寻找差异”的研究思路 | 第31页 |
·采用“基于专题语料、计量统计分析”的研究方法 | 第31-32页 |
·主要创新点 | 第32-34页 |
·开辟了对多版本军语历时研究的新领域 | 第32页 |
·拓展了对军语进行计量分析的新途径 | 第32-33页 |
·提出了推动军语建设实践的新观点 | 第33-34页 |
第二章 不同视域下对军语的认识 | 第34-50页 |
·本体论视域下对军语概念的辨析 | 第34-36页 |
·军语是符号,也是意谓 | 第34-35页 |
·军语是工具,也是存在 | 第35页 |
·军语是概念,也是图景 | 第35-36页 |
·实践论视域下对军语演变的追溯 | 第36-39页 |
·军语演变,根植军事实践的土壤 | 第36-38页 |
·军语演变,反映理论探索的轨迹 | 第38页 |
·军语演变,遵循语言发展的规律 | 第38-39页 |
·认识论视域下对军语特性的阐释 | 第39-42页 |
·从认识主体来看,军语具有受限性 | 第39-40页 |
·从认识客体来看,军语具有有序性 | 第40-41页 |
·从认识意识来看,军语具有民族性 | 第41页 |
·从认识效率来看,军语具有特指性 | 第41-42页 |
·从认识目的来看,军语具有战斗性 | 第42页 |
·方法论视域下对军语类别的考察 | 第42-46页 |
·在最高的哲学方法层面,军语分为军语系统与军语个体 | 第43-44页 |
·在一般的科学方法层面,军语分为语言军语和言语军语 | 第44-45页 |
·在专门的科学方法层面,军语分为若干不同类别的军语 | 第45-46页 |
·价值论视域下对军语功能的解读 | 第46-50页 |
·对应基础性价值,军语具有指称军事概念的功能 | 第46-47页 |
·对应现实性价值,军语具有增效军事交流的功能 | 第47-48页 |
·对应追溯性价值,军语具有传承军事文化的功能 | 第48页 |
·对应期望性价值,军语具有类推军事新知的功能 | 第48-50页 |
第三章 中国人民解放军军语概述 | 第50-68页 |
·我军军语的历史分期 | 第50-56页 |
·革命战争年代,是我军军语的萌芽时期 | 第50-51页 |
·新中国成立至70年代末,是我军军语的形成时期 | 第51-53页 |
·改革开放以来,是我军军语的发展时期 | 第53-56页 |
·我军军语的语言特色 | 第56-63页 |
·从语言表述来看,专业性与通用性兼顾 | 第56-58页 |
·从词语来源来看,稳定性与创新性皆备 | 第58-59页 |
·从军语释义来看,科学性与灵活性结合 | 第59-60页 |
·从语用价值来看,规范性与实用性统一 | 第60-63页 |
·我军军语语料库的构建与应用 | 第63-68页 |
·基于功能适用的目标进行总体设计 | 第63-64页 |
·按照利于描述的要求确立数据结构 | 第64-66页 |
·利用分类统计的功能分析词汇特征 | 第66-68页 |
第四章 军语词目及其结构的发展变化 | 第68-116页 |
·军语用字的发展变化 | 第68-81页 |
·军语用字呈数量递增、主体集聚的态势 | 第68-72页 |
·军语用字的位置分布具有不均衡的特征 | 第72-78页 |
·军语用字的绝大部分在常用汉字范围内 | 第78-81页 |
·军语音节数量的发展变化 | 第81-87页 |
·四音节军语一直处于优势地位 | 第81-85页 |
·军语平均音节数量呈增长趋势 | 第85-87页 |
·军语结构类型的发展变化 | 第87-96页 |
·军语单纯词由单音词和音译外来词两种形式构成 | 第87-88页 |
·派生词在军语中的比例一直很小,其中类后缀式的居多 | 第88-91页 |
·军语复合词的数量呈下降趋势,其中偏正型占据八成左右 | 第91-93页 |
·军语以短语为主的趋势日渐明显,且几乎都为偏正短语 | 第93-96页 |
·军语词性特征的发展变化 | 第96-103页 |
·军语中名词和名词性短语占大多数 | 第97-100页 |
·军语短语词性序列种类呈递增趋势 | 第100-103页 |
·军语缩略形式的发展变化 | 第103-107页 |
·缩略现象在异形无用与简洁省力的矛盾之中起伏变化 | 第103-104页 |
·缩略方式由缩合占绝对优势转向缩合与节略平分秋色 | 第104-106页 |
·军语缩略具有去除与军事相关的羡余成分的内在动因 | 第106-107页 |
·军语亦称形式的发展变化 | 第107-112页 |
·亦形现象长期存在的现状未得到根本改观 | 第107-109页 |
·同构异素结构一直是军语亦形现象的主体 | 第109-110页 |
·不同层次需求是军语亦形增减交错的动因 | 第110-112页 |
·包含数字、字母和符号的军语的发展变化 | 第112-116页 |
·军语中出现的标点符号仅为5种 | 第112-114页 |
·字母词在军语中的比例一直很低 | 第114-116页 |
第五章 军语语义及其特征的发展变化 | 第116-145页 |
·军语语义框架的发展变化 | 第116-123页 |
·上世纪70年代服务我军正规化建设的军语框架式 | 第117-119页 |
·上世纪80年代适应军队建设新局面的军语框架式 | 第119-120页 |
·上世纪90年代承接新军事变革推动的军语框架式 | 第120-121页 |
·新世纪新阶段围绕增强联合作战能力的军语框架式 | 第121-123页 |
·军语词目增减的发展变化 | 第123-131页 |
·军语词目在吐故纳新中反映和服务军事实践 | 第123-124页 |
·指称的军事事物发生变化是删减军语的主因 | 第124-126页 |
·保留的军语词目大多发生语义的丰富与深化 | 第126-128页 |
·增收新词新义更利于全面反映军事领域新貌 | 第128-131页 |
·军语语义架构的发展变化 | 第131-138页 |
·多义现象客观存在于军语语义架构中 | 第131-133页 |
·军语词目结构与语义架构存在着关联 | 第133-136页 |
·军语义项增减的动因与途径较为单一 | 第136-138页 |
·军语语义泛化的发展变化 | 第138-145页 |
·军语语义跨域泛化呈现一些明显的特点和趋势 | 第139-142页 |
·军语语义泛化是内部外部原因综合施效的结果 | 第142-143页 |
·隐喻渐变机制下军语以多种方式产生语义泛化 | 第143-145页 |
第六章 军语发展变化的原因及影响 | 第145-154页 |
·军语发展变化的原因 | 第145-147页 |
·军事事物的动态性是军语发展变化的根本原因 | 第145-146页 |
·语言内部的规约性是军语发展变化的语言原因 | 第146页 |
·生产方式的带动性是军语发展变化的社会原因 | 第146-147页 |
·军语发展变化的影响 | 第147-149页 |
·军语的新旧更替对词汇系统有影响 | 第147-148页 |
·军语的结构特点对语言风格有影响 | 第148页 |
·军语的语义演变对社会文化有影响 | 第148-149页 |
·军语发展变化对军语规划的启示 | 第149-154页 |
·进程加快,要求更加重视军语规划 | 第149-150页 |
·动因复杂,要求确立科学的语言观 | 第150-151页 |
·面宽时长,要求完善常态化的机制 | 第151-152页 |
·影响多元,要求提高军语规划层次 | 第152-154页 |
结论 | 第154-157页 |
参考文献 | 第157-172页 |
致谢 | 第172-173页 |
攻读学位期间发表的学术论文目录 | 第173页 |