引论 | 第1-7页 |
(一) 渠县简况 | 第4页 |
(二) 渠县方言的研究情况和词语特点 | 第4-5页 |
(三) 渠县方言的声韵调 | 第5-7页 |
第一部分 渠县话词语的比较研究 | 第7-22页 |
一. 渠县话与普通话的词语比较 | 第7-17页 |
(一) 词义相同但词形和读音不同的单音节词语举例 | 第7-8页 |
(二) 词义相同但词形和读音不同的双音节词语举 | 第8-11页 |
(三) 词义相同但词形、读音、音节数都不相同的词语举例 | 第11-14页 |
(四) 词义相同的但词形、词素和读音不同的三音节词语举例 | 第14页 |
(五) 词素相同但词序不同的词语 | 第14页 |
(六) 词形相同但词义不同的词语 | 第14-15页 |
(七) 词形相同但词义范围比普通话宽的词语 | 第15页 |
(八) 词形相同但词义范围比普通话窄的词语 | 第15页 |
(九) 渠县话有而普通话中无对应词语的方言词语 | 第15页 |
附一: 渠县话里的借词 | 第15页 |
附二: 部分渠县方言词语中留存的古语词 | 第15-17页 |
二. 渠县话词语的内部差异 | 第17-18页 |
三. 渠县话与成都话和重庆话的词语比较 | 第18-21页 |
(一) 意同形异 | 第18-20页 |
(二) 意异形同 | 第20页 |
(三) 词形同而词义广狭不同 | 第20-21页 |
四. 小结 | 第21-22页 |
第二部分 从特色词看渠县话词语的文化生成 | 第22-26页 |
第三部分 渠县话词语的语法特征 | 第26-30页 |
结语 | 第30-33页 |
附录一: 《渠县方言分类词表》 | 第33-53页 |
附录二: 《渠县方言同音字表》 | 第53-64页 |
参考书目 | 第64-65页 |
后记 | 第65页 |