Acknowledgements | 第1-4页 |
Abstract in Chinese | 第4-5页 |
Abstract in English | 第5-7页 |
Contents | 第7-9页 |
Chapter 1 Introduction | 第9-12页 |
Chapter 2 Literature Review on Context | 第12-21页 |
·Definitions | 第12-15页 |
·Definition of Culture | 第12-13页 |
·Definition of Culturally-loaded Words | 第13-14页 |
·Definition and Classification of Context | 第14-15页 |
·Definition of Context | 第14-15页 |
·Classification of Context | 第15页 |
·Researches in the Contextual Theory | 第15-21页 |
·Researches in the Contextual Theory Overseas | 第15-19页 |
·Researches in the Contextual Theory in China | 第19-21页 |
Chapter 3 Expressions of Culturally-loaded Words in the Co-text | 第21-34页 |
·Definition of the Co-text | 第21页 |
·Brief Theory of the Co-text | 第21-22页 |
·Detailed Analysis on Expressions of Culturally-loaded Words in the Co-text | 第22-24页 |
·Analysis in Lexical Context | 第23页 |
·Analysis in Grammatical Context | 第23-24页 |
·Analysis in Verbal Context | 第24页 |
·Discussion on Expressions of Culturally-loaded Words in the Co-text | 第24-32页 |
·Grammatical Meaning of Culturally-loaded Words | 第24-26页 |
·Conceptual Meaning of Culturally-loaded Words | 第26-27页 |
·Associative Meaning of Culturally-loaded Words | 第27-32页 |
·Connotative meaning | 第28-29页 |
·Stylistic meaning | 第29-31页 |
·Affective meaning | 第31-32页 |
·Collocative meaning | 第32页 |
·Summary | 第32-34页 |
Chapter 4 Expressions of Culturally-loaded Words in the Situational Context | 第34-44页 |
·Definition of the Situational Context | 第34页 |
·Brief Theory of the Situational Context | 第34-36页 |
·Analysis and Detailed Discussion on Expressions of Culturally-loaded Words in the Situational Context | 第36-43页 |
·Analysis in Terms of Field | 第36-39页 |
·Analysis in Terms of Mode | 第39-40页 |
·Analysis in Terms of Tenor | 第40-43页 |
·Summary | 第43-44页 |
Chapter 5 Expressions of Culturally-loaded Words in the Cultural Context | 第44-52页 |
·Definition of the Cultural Context | 第44页 |
·Brief Theory of the Cultural Context | 第44-45页 |
·Discussions of the Effect of Cultural Context on Culturally-loaded Words | 第45-50页 |
·Effect of Geographic Environment on Culturally-loaded Words | 第46-47页 |
·Effect of Customs and Habits | 第47-48页 |
·Effect of Different Values | 第48页 |
·Effect of Different Religions | 第48-50页 |
·Summary | 第50-52页 |
Chapter 6 Conclusion | 第52-55页 |
·General Conclusion of Previous Chapters | 第52-54页 |
·Limitations and Suggestions | 第54-55页 |
References | 第55-58页 |