| Acknowledgements | 第1-3页 |
| Abstract in English | 第3-5页 |
| Abstract in Chinese | 第5-8页 |
| Chapter One Introduction | 第8-10页 |
| Chapter Two Literature Review | 第10-32页 |
| ·Theories Concerning the Role of the Mother Tongue | 第10-17页 |
| ·The Behaviorist Learning Theory | 第10-11页 |
| ·Contrastive Analysis Hypothesis | 第11-13页 |
| ·Error Analysis | 第13-14页 |
| ·Interlanguage | 第14-16页 |
| ·Summary | 第16-17页 |
| ·A Survey of Relevant Researches | 第17-32页 |
| ·Viewpoints of Foreign Scholars | 第17-25页 |
| ·The Use of the Mother Tongue will Impede Progress in the Acquisition of the Target Language | 第17-20页 |
| ·The Mother Tongue is an Indispensable Learning Aid | 第20-25页 |
| ·Viewpoints of Chinese Scholars | 第25-28页 |
| ·Current Situation of English Learning in China | 第25-26页 |
| ·When to Use the Mother Tongue | 第26-27页 |
| ·Code-switching | 第27-28页 |
| ·Experimental Research Findings | 第28-31页 |
| ·Summary | 第31-32页 |
| Chapter Three Current Situation of English Teaching in Vocational-technical Colleges | 第32-43页 |
| ·Student & Teacher Questionnaires | 第32页 |
| ·Classroom Observations | 第32-33页 |
| ·Student & Teacher Interviews | 第33页 |
| ·Results of Student & Teacher Questionnaires | 第33-37页 |
| ·Results of Classroom Observations | 第37-39页 |
| ·Results of Student & Teacher Interviews | 第39-42页 |
| ·Summary | 第42-43页 |
| Chapter Four The Experiments | 第43-50页 |
| ·Research questions | 第43-44页 |
| ·Subjects | 第44-46页 |
| ·Procedures | 第46-50页 |
| ·Three Short-term Experiments | 第46-47页 |
| ·A long-term Experiment | 第47-49页 |
| ·Post Questionnaires | 第49页 |
| ·Data Analysis | 第49-50页 |
| Chapter Five Findings | 第50-67页 |
| ·Analysis of Post Questionnaires | 第50-51页 |
| ·Results of the Three Short-term Experiments | 第51-59页 |
| ·Analysis of the vocabulary Experiment | 第51-54页 |
| ·Analysis of the grammar experiment and the reading comprehension experiment | 第54-59页 |
| ·Results of the Long-term Experiment | 第59-65页 |
| ·Summary | 第65-67页 |
| Chapter Six Conclusion | 第67-70页 |
| ·Pedagogical Implications | 第67-68页 |
| ·Limitations | 第68-70页 |
| Bibliography | 第70-74页 |
| Appendix | 第74-78页 |
| AppendixⅠ Questionnaire 1 | 第74-75页 |
| AppendixⅡ Questionnaire 2 | 第75-77页 |
| AppendixⅢ Questionnaire 3 | 第77-78页 |
| AppendixⅣ Questionnaire 4 | 第78页 |
