内容提要 | 第1-8页 |
第一章 绪论 | 第8-13页 |
第一节 关于本题的研究现状 | 第8页 |
第二节 许衡及其两部直解 | 第8-11页 |
一 许衡其人 | 第8-9页 |
二 两部直解书的体例内容版本 | 第9-11页 |
第三节 直解中口语词语的界定标准 | 第11-12页 |
第四节 研究方法与角度 | 第12-13页 |
第二章 口语词语使用情况统计 | 第13-18页 |
第一节 口语词语使用情况统计 | 第13页 |
第二节 单音词的使用情况 | 第13-14页 |
一 实词 | 第13-14页 |
二 虚词 | 第14页 |
第三节 复音词的使用情况 | 第14-18页 |
一 双音词 | 第14-17页 |
1 用以解释原文单音词的双音词 | 第14-16页 |
2 用以解释原文双音词的双音词 | 第16-17页 |
3 串讲句子里使用的双音词 | 第17页 |
二 四音词 | 第17-18页 |
第三章 《大学直解》《中庸直解》口语词语分析 | 第18-96页 |
第一节 单音词 | 第18-29页 |
一 实词 | 第18页 |
(一) 人称代词“他” | 第18页 |
(二) 指示代名词“这”,“那” | 第18-19页 |
(三) 动词 | 第19-22页 |
1 干 | 第19页 |
2 助动词“会”“能” | 第19页 |
3 来 | 第19-21页 |
4 要 | 第21页 |
5 上 | 第21-22页 |
6 序数词“头” | 第22页 |
二 虚词 | 第22-29页 |
1 受蒙古语影响而发展起来的“呵”、“每” | 第22-25页 |
2 的 | 第25页 |
3 也 | 第25-26页 |
4 都 | 第26页 |
5 向 | 第26-27页 |
6 相 | 第27页 |
7 将 | 第27-28页 |
8 “著”和“着” | 第28-29页 |
第二节 双音词 | 第29-92页 |
一 语义分析 | 第29-57页 |
1 使用本义的词语 | 第29-41页 |
2 使用引申义的词语 | 第41-50页 |
3 既使用本义又使用引伸义的词语 | 第50-52页 |
4 词类活用 | 第52页 |
(1) 形容词活用 | 第52页 |
(2) 动词活用 | 第52页 |
5 借代义 | 第52页 |
6 特指意 | 第52-54页 |
7 语法化的词 | 第54-56页 |
8 词组 | 第56-57页 |
二 出现年代 | 第57-60页 |
三 发展 | 第60-92页 |
1 词义沿用至现代汉语的口语词 | 第60-85页 |
2 意义在现代汉语中仍存在,但只限于成语或书面语中 | 第85-87页 |
[Ⅰ] 书面语 | 第85-86页 |
[Ⅱ] 成语 | 第86页 |
[Ⅲ] 现在发展为短语或成语 | 第86页 |
[Ⅳ] 现代常用语 | 第86页 |
[Ⅴ] 现代作品有,其中有些口语中意义不一样 | 第86-87页 |
[Ⅵ] 《现代汉语词典》收录,但是古词 | 第87页 |
3 《汉语大词典》收录而不见于《现代汉语词典》 | 第87-88页 |
4 词义同现代汉语迥异的 | 第88-90页 |
5 词义发展变化的原因分析 | 第90-92页 |
(1) 词义演变的外因 | 第90-91页 |
(2) 词义演变的内因 | 第91-92页 |
第三节 多音词 | 第92-96页 |
第四章《大学直解》《中庸直解》口语词语的特点 | 第96-101页 |
一 双音词语数量大,且联合式居多 | 第96-97页 |
1 联合式居多 | 第96页 |
2 同义词或近义词(双音词语素调换) | 第96-97页 |
(1) 表达同一概念的同义词丰富 | 第96页 |
(2) 字序对换 | 第96-97页 |
3 叠词 | 第97页 |
二 使用成语 | 第97页 |
三 一词多义现象 | 第97-98页 |
四 实词虚化的语法现象 | 第98-101页 |
1 实词虚化必须以词汇意义为墓础 | 第98页 |
2 实词虚化多以句法关系为途径 | 第98页 |
3 实词虚化的方式 | 第98-101页 |
第五章 与《朱子语类》双音口语词之比较初探 | 第101-112页 |
第一节 同词同义现象 | 第101-104页 |
第二节 同词不同义 | 第104-106页 |
第三节 同词多意 | 第106-112页 |
第六章 直解体口语词语的价值 | 第112-117页 |
第一节 直解口语词语的词汇史价值 | 第112-114页 |
一 保存了很多古代词语 | 第112页 |
二 将下列词语的书证时间推前至元代 | 第112页 |
三 增补了一些新词新意 | 第112-114页 |
1 新词 | 第113页 |
2 旧词新意 | 第113-114页 |
第二节 直解体口语词的语言学史价值 | 第114-116页 |
一 常用词发展轨迹清晰 | 第114页 |
二 明显反映出语言的继承性和相互渗透性 | 第114页 |
三 词汇语法化已经有明显趋势 | 第114-115页 |
四 反映出语言的活跃性 | 第115页 |
五 反映出语言的时代性 | 第115-116页 |
第三节 直接口语词语的文献价值 | 第116-117页 |
一 反映出民族融合的社会状况 | 第116页 |
二 反映出少数民族统治者的汉化决心 | 第116-117页 |
结语 | 第117-118页 |
注释 | 第118-119页 |
参考文献 | 第119-122页 |
中文摘要 | 第122-124页 |
英文摘要 | 第124-126页 |
后记 | 第126-127页 |
导师及作者简介 | 第127页 |