第一章 引言 | 第1-11页 |
1.1 课题的提出 | 第6-7页 |
1.2 研究价值 | 第7-8页 |
1.2.1 术语定义研究的理论价值 | 第7-8页 |
1.2.1.1 对术语学本体研究的理论价值 | 第7-8页 |
1.2.1.2 对信息检索系统理论方面的研究价值 | 第8页 |
1.2.2 术语定义研究的应用价值 | 第8页 |
1.3 国内外学界对术语学的研究 | 第8-11页 |
1.3.1 国外的术语研究 | 第8-9页 |
1.3.2 国内的术语研究 | 第9-11页 |
第二章 本课题研究目标的界定 | 第11-14页 |
2.1 研究对象 | 第11-13页 |
2.2 研究内容和步骤 | 第13页 |
2.3 研究方法 | 第13-14页 |
第三章 训练语料的模式提取 | 第14-25页 |
3.1 训练语料 | 第14页 |
3.2 具体操作 | 第14-15页 |
3.3 术语定义的语言模式分析 | 第15-21页 |
3.3.1 模式一 | 第15-17页 |
3.3.2 模式二 | 第17-18页 |
3.3.3 模式三 | 第18页 |
3.3.4 模式四 | 第18-19页 |
3.3.5 模式五 | 第19-20页 |
3.3.6 模式六 | 第20页 |
3.3.7 模式七 | 第20页 |
3.3.8 模式八 | 第20-21页 |
3.4 排除模式的获取和分析 | 第21-25页 |
3.4.1 模式一中的排除模式 | 第22-23页 |
3.4.1.1 排除模式一 | 第22页 |
3.4.1.2 排除模式二 | 第22-23页 |
3.4.1.3 排除模式三 | 第23页 |
3.4.2 模式二的排除模式 | 第23页 |
3.4.3 模式七的排除模式 | 第23-25页 |
第四章 实验结果和分析 | 第25-31页 |
4.1 评价指标 | 第25-27页 |
4.2 封闭测试 | 第27页 |
4.3 开放测试报告和分析 | 第27-29页 |
4.3.1 开放测试使用的语料 | 第27-28页 |
4.3.2 开放测试结果 | 第28-29页 |
4.4 测试结果分析 | 第29-31页 |
第五章 结束语 | 第31-32页 |
5.1 对本项研究的总结 | 第31页 |
5.2 对后续工作的展望 | 第31-32页 |
参考文献 | 第32-34页 |
附录一 封闭测试中关键词的定义以及关键词短语的定义 | 第34-42页 |
附录二 开放测试中的关键词定义以及关键词短语定义 | 第42-46页 |
附录三 封闭测试中关键词出现但不是定义的地方(部分) | 第46-52页 |
附录四 开放测试中关键词出现但不是定义的地方(部分) | 第52-54页 |
致谢 | 第54页 |