第一章 绪论 | 第1-11页 |
·研究范围 | 第6页 |
·研究方法 | 第6页 |
·研究目的 | 第6-7页 |
·研究概况 | 第7-11页 |
·英语"who"的研究概况 | 第7-8页 |
·汉语"谁"一词的研究概况 | 第8-10页 |
·汉语"谁"与英语"who"的对比研究概况 | 第10-11页 |
第二章 汉语"谁"与英语"who"的疑问用法 | 第11-21页 |
·"谁"与"who"的语法功能 | 第11-17页 |
·"谁"与"who"在句中做主语 | 第11-14页 |
·"谁"与"who"在句中作宾语 | 第14-16页 |
·"谁"与"who"作定语 | 第16-17页 |
·特殊问句中的who和与此相对应的汉语"谁" | 第17-21页 |
·在强调句中的用法 | 第18页 |
·在带有情绪问句中的用法 | 第18-19页 |
·在形式疑问句中的用法 | 第19-20页 |
·表示感叹问句中的"who"和汉语的"谁" | 第20-21页 |
第三章 "谁"和"who"的非疑问用法 | 第21-30页 |
·任指用法的"谁"在英语中的对应形式 | 第21-25页 |
·"谁"与"都"、"也"类副词呼应使用表示任指。 | 第22-23页 |
·"无论/不论/不管—谁—"式。 | 第23-24页 |
·固定格式"谁……谁……",两个"谁"指相同或不同的人 | 第24-25页 |
·虚指用法中的"谁"在英语中的对应形式 | 第25-27页 |
·谁知道/料想—"式 | 第25-26页 |
·"谁"指不知道或无须说出和说不出姓名的人 | 第26页 |
·"谁"表示转述别人的话时所列举到的人 | 第26-27页 |
·定指用法的"谁"在英语中的对应形式 | 第27-28页 |
·非疑问用法的"who whom whose"在句中做关系代词和连接代词 | 第28-30页 |
第四章 结语 | 第30-35页 |
参考文献 | 第35-38页 |
中文摘要 | 第38-39页 |
Abstract | 第39-41页 |
后记 | 第41页 |