首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语义、词汇、词义论文

委婉语在跨文化交际中的语用研究

摘要第1-4页
Abstract第4-8页
Introduction第8-10页
Chapter One A General Review of the Studies on Euphemism第10-40页
   ·Definition of Euphemism第10-11页
   ·Formation of Euphemism第11-23页
     ·Lexical Device第11-15页
     ·Grammatical Device第15-19页
     ·Rhetorical Device第19-23页
   ·Classification of Euphemism第23-28页
     ·Positive Euphemism and Negative Euphemism第23-26页
     ·Conscious Euphemism and Unconscious Euphemism第26-28页
   ·Pragmatic Functions of Euphemism第28-34页
     ·Positive function of Euphemism第28-32页
     ·Negative Function of Euphemism第32-34页
   ·Conceptions Related to Euphemism第34-40页
     ·Euphemism and Dysphemism第35-37页
     ·Euphemism and Taboo第37-40页
Chapter Two Pragmatic Theories Related to Euphemism第40-52页
   ·Cooperative Principle and Euphemism第40-46页
     ·Flouting the Maxim of Quantity第42-43页
     ·Flouting the Maxim of Quality第43-44页
     ·Flouting the Maxim of Relevance第44-45页
     ·Flouting the Maxim of Manners第45-46页
   ·Politeness Principle and Euphemism第46-49页
   ·Face Theory and Euphemism第49-52页
Chapter Three Euphemism in Cross-cultural Communication第52-67页
   ·Language, Culture and Communication第52-53页
   ·Culture and Euphemism第53-55页
   ·Context and Euphemism第55-63页
     ·Topic and Euphemism第56-57页
     ·Participant and Euphemism第57-61页
     ·Setting and Euphemism第61-63页
   ·Euphemism and Pragmatic Failure in Cross-cultural Communication第63-67页
     ·Ignorance of Cultural Differences第63-65页
     ·Improper Use of Taboos第65-67页
Chapter Four Cultivation of Communicative Competence in EFL Teaching第67-77页
   ·The Importance of Communicative Competence第67-69页
   ·Input of Cultural Knowledge第69-72页
     ·Cultural Connotations of Vocabulary第70-71页
     ·Contrastive Analysis of English and Chinese Euphemisms第71-72页
   ·Application of Euphemism in EFL Teaching第72-77页
     ·Posing Questions第73-74页
     ·Commenting on Students’Performance第74-75页
     ·Correcting Students’Mistakes第75-77页
Conclusion第77-80页
Bibliography第80-83页
Acknowledgment第83-84页
本人在校期间的研究成果第84页

论文共84页,点击 下载论文
上一篇:从许渊冲翻译原则看古诗文化意象的处理
下一篇:基于智能手机的奥运英语学习软件的研究与开发