| 中文摘要 | 第1-5页 |
| 韩文摘要 | 第5-8页 |
| 第一章 绪论 | 第8-11页 |
| 一、研究动机及目的 | 第8-10页 |
| 二、研究对象与方法 | 第10-11页 |
| 第二章 韩国惯用语与中国熟语比较对照表 | 第11-26页 |
| 第三章 韩国惯用语与中国熟语比较研究 | 第26-46页 |
| 一、完全相同 | 第26-36页 |
| 二 部分相异 | 第36-39页 |
| 三、完全相异 | 第39-46页 |
| (一) 意义完全相异 | 第39-41页 |
| (二) 形态完全相异 | 第41-43页 |
| (三) 韩国固有表现形 | 第43-46页 |
| 第四章 通过韩国身体部位惯用语和中国熟语的比较来看韩语 | 第46-53页 |
| 第五章 结论 | 第53-55页 |
| 参考文献 | 第55-56页 |
| 韩国文献 | 第56-57页 |
| 学位论文 | 第57-58页 |