| 论文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 绪论 | 第7-11页 |
| 一、研究现状 | 第7-8页 |
| 二、研究方法 | 第8页 |
| 三、研究意义 | 第8-11页 |
| 第一章 明末清初的社会背景 | 第11-17页 |
| 第一节 明末清初的制度更迭与社会转型 | 第11-13页 |
| 第二节 思想启蒙运动与西学东渐 | 第13-17页 |
| 一、实学思想的初现 | 第13-14页 |
| 二、西学东渐 | 第14-17页 |
| 第二章 明末清初基督教再传入与音乐传播 | 第17-51页 |
| 第一节 明末基督教传播与社会影响力 | 第18-32页 |
| 一、基督教活动中的音乐踪迹 | 第20-28页 |
| 二、传教活动中引介的西方乐器 | 第28-29页 |
| 三、《西琴曲意》的存在价值 | 第29-32页 |
| 第二节 清初基督教与音乐传播 | 第32-51页 |
| 一、基督教生存土壤的逆转与生命力 | 第32-33页 |
| 二、传教士在文化传播中的矛盾与冲突 | 第33-35页 |
| 三、传教活动中的音乐踪迹 | 第35-51页 |
| 第三章 明末清初基督教音乐本土化的逐渐形成与历史意义 | 第51-73页 |
| 第一节 传教士在中国本土的鉴定 | 第51-52页 |
| 第二节 音乐在基督教礼仪中所饰演的角色 | 第52-53页 |
| 第三节 文化传播过程中传教士所采取的应对之策 | 第53-56页 |
| 一、入乡随俗的适应策略 | 第54页 |
| 二、与文人士大夫的人事关系 | 第54-55页 |
| 三、利用西洋科技激发权贵兴趣 | 第55页 |
| 四、认同并包容中国传统文化价值 | 第55-56页 |
| 第四节 教会音乐本土化进程及存在的问题 | 第56-73页 |
| 一、《天乐正音谱》的重要意义 | 第67-68页 |
| 二、基督教音乐本土化及其启示 | 第68-73页 |
| 结语 | 第73-75页 |
| 参考文献 | 第75-79页 |
| 致谢 | 第79页 |