庭审话语语用距离研究--以新疆庭审话语为例
| 摘要 | 第5-8页 |
| Abstract | 第8-10页 |
| 第一章 引言 | 第15-23页 |
| 1.1 选题缘起 | 第15-16页 |
| 1.2 研究方案 | 第16-18页 |
| 1.2.1 研究目标 | 第16页 |
| 1.2.2 研究内容 | 第16-17页 |
| 1.2.3 拟解决关键问题 | 第17页 |
| 1.2.4 拟采取研究方法 | 第17页 |
| 1.2.5 主要理论依据 | 第17-18页 |
| 1.3 研究创新和意义 | 第18-19页 |
| 1.4 研究语料说明 | 第19-21页 |
| 1.4.1 语料来源 | 第19-21页 |
| 1.4.2 语料标注说明 | 第21页 |
| 1.5 论文框架 | 第21-23页 |
| 第二章 本研究文献综述 | 第23-38页 |
| 2.1 法律语言学研究概况 | 第23-25页 |
| 2.2 庭审话语研究概况 | 第25-30页 |
| 2.2.1 国外庭审话语研究概况 | 第25-28页 |
| 2.2.2 国内庭审话语研究概况 | 第28-29页 |
| 2.2.3 庭审话语研究现状 | 第29-30页 |
| 2.3 语用距离研究概况 | 第30-36页 |
| 2.3.1 国外语用距离研究概况 | 第31-35页 |
| 2.3.2 国内语用距离研究概况 | 第35-36页 |
| 2.4 庭审话语语用距离研究现状 | 第36-38页 |
| 第三章 本研究理论框架—目的语用距离论 | 第38-73页 |
| 3.1 目的论 | 第38-54页 |
| 3.1.1 目的定义 | 第38-40页 |
| 3.1.2 目的原则 | 第40-41页 |
| 3.1.3 目的关系 | 第41-54页 |
| 3.2 语用距离论 | 第54-60页 |
| 3.2.1 语用距离定义 | 第54页 |
| 3.2.2 语用距离分类 | 第54-58页 |
| 3.2.3 语用距离功能 | 第58-60页 |
| 3.3 目的语用距离论 | 第60-72页 |
| 3.3.1 目的语用距离论总体框架描述 | 第60-67页 |
| 3.3.2 语用距离空间模型描述 | 第67-70页 |
| 3.3.3 积极语用距离论 | 第70页 |
| 3.3.4 中立语用距离论 | 第70-71页 |
| 3.3.5 消极语用距离论 | 第71-72页 |
| 3.4 小结 | 第72-73页 |
| 第四章 积极语用距离分析 | 第73-95页 |
| 4.1 积极语用距离定义 | 第73页 |
| 4.2 积极语用距离特征 | 第73-75页 |
| 4.3 积极语用距离话语实践—缩短语用距离 | 第75-93页 |
| 4.3.1 法官和公诉人 | 第75-78页 |
| 4.3.2 原被告律师和原被告 | 第78-84页 |
| 4.3.3 被告和原告 | 第84-85页 |
| 4.3.4 温馨庭审积极语用距离分析 | 第85-93页 |
| 4.4 小结 | 第93-95页 |
| 第五章 中立语用距离分析 | 第95-134页 |
| 5.1 中立语用距离定义 | 第95页 |
| 5.2 中立语用距离特征 | 第95-96页 |
| 5.3 中立语用距离话语实践—维持语用距离 | 第96-132页 |
| 5.3.1 法官中立语用距离分析 | 第97-118页 |
| 5.3.2 庭审口译人员中立语用距离分析 | 第118-132页 |
| 5.4 小结 | 第132-134页 |
| 第六章 消极语用距离分析 | 第134-161页 |
| 6.1 消极语用距离定义 | 第134页 |
| 6.2 消极语用距离特征 | 第134-135页 |
| 6.3 消极语用距离话语实践—增加语用距离 | 第135-159页 |
| 6.3.1 公诉人和被告律师 | 第136-139页 |
| 6.3.2 公诉人和被告 | 第139-147页 |
| 6.3.3 原告律师和被告律师 | 第147-153页 |
| 6.3.4 原告律师和被告 | 第153-155页 |
| 6.3.5 被告律师和原告 | 第155-157页 |
| 6.3.6 律师和法官 | 第157-159页 |
| 6.4 小结 | 第159-161页 |
| 第七章 结论 | 第161-168页 |
| 7.1 本研究主要成果和发现 | 第161-165页 |
| 7.2 对司法建设的启示 | 第165-166页 |
| 7.3 本研究局限性和未来展望 | 第166-168页 |
| 参考文献 | 第168-178页 |
| 附录 | 第178-209页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文 | 第209-210页 |
| 后记 | 第210-211页 |
