| 摘要 | 第3-4页 |
| ABSTRACT | 第4页 |
| 第1章 绪论 | 第7-10页 |
| 1.1 研究背景 | 第7页 |
| 1.2 研究方法 | 第7-8页 |
| 1.2.1 文献研究法 | 第7-8页 |
| 1.2.2 比较分析法 | 第8页 |
| 1.2.3 数据收集统计法 | 第8页 |
| 1.2.4 案例研究法 | 第8页 |
| 1.3 研究内容 | 第8-9页 |
| 1.4 研究意义 | 第9-10页 |
| 第2章 中国纪录片的发展现状 | 第10-15页 |
| 2.1 类型特征 | 第10-12页 |
| 2.1.1 宣教型 | 第10页 |
| 2.1.2 审美型 | 第10-11页 |
| 2.1.3 工业型 | 第11-12页 |
| 2.2 传播概况 | 第12页 |
| 2.3 收支概况 | 第12-14页 |
| 2.4 行业新形态 | 第14-15页 |
| 第3章 海外传播的中国纪录片艺术创作 | 第15-23页 |
| 3.1 创作主体 | 第15-17页 |
| 3.1.1 独立制作 | 第15页 |
| 3.1.2 国际合作 | 第15-17页 |
| 3.2 艺术特征 | 第17-18页 |
| 3.2.1 独特的人文性 | 第17页 |
| 3.2.2 独特的结构性 | 第17-18页 |
| 3.3 视听语言 | 第18-23页 |
| 第4章 中国纪录片的海外传播形势 | 第23-36页 |
| 4.1 中国纪录片的海外传播环境 | 第23-25页 |
| 4.1.1 政策环境 | 第23页 |
| 4.1.2 市场环境 | 第23-24页 |
| 4.1.3 国际环境 | 第24-25页 |
| 4.2 中国纪录片的海外传播历经阶段 | 第25-30页 |
| 4.2.1 单向传播：政治宣传为主，与国外交流受限 | 第25-26页 |
| 4.2.2 双向互动：国际接受度增强，民族文化大放异彩 | 第26-28页 |
| 4.2.3 有效传播：加强国际合作，开拓国外市场 | 第28-30页 |
| 4.3 中国纪录片的海外传播渠道 | 第30-36页 |
| 4.3.1 主流媒体 | 第30-31页 |
| 4.3.2 海外销售 | 第31页 |
| 4.3.3 国际影视节 | 第31-33页 |
| 4.3.4 国际互联网 | 第33-36页 |
| 第5章 中国纪录片海外传播存在的问题及解决路径 | 第36-48页 |
| 5.1 制作水准 | 第36-42页 |
| 5.1.1 题材 | 第36-39页 |
| 5.1.2 投资 | 第39-40页 |
| 5.1.3 手法 | 第40-41页 |
| 5.1.4 人才 | 第41-42页 |
| 5.2 文化差异 | 第42-44页 |
| 5.2.1 人文差异 | 第42-43页 |
| 5.2.2 审美差异 | 第43-44页 |
| 5.3 市场需求 | 第44-48页 |
| 5.3.1 受众 | 第44-45页 |
| 5.3.2 营销 | 第45-48页 |
| 第6章 中国纪录片海外传播的文化意义 | 第48-53页 |
| 6.1 塑造积极的国家形象 | 第48-49页 |
| 6.2 阐释民族历史文化 | 第49-51页 |
| 6.3 跨文化交流 | 第51-53页 |
| 结语 | 第53-55页 |
| 致谢 | 第55-56页 |
| 参考文献 | 第56-59页 |
| 攻读学位期间的研究成果 | 第59页 |