| Table of Contents | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| 摘要 | 第8-9页 |
| Acknowledgements | 第9-10页 |
| Chapter 1 Introduction | 第10-14页 |
| ·Background of the Study | 第10-11页 |
| ·Literature Review | 第11-13页 |
| ·Structure of the Thesis | 第13-14页 |
| Chapter 2 Xu Yuanchong and Cloning Theory | 第14-20页 |
| ·Introduction to Xu Yuanchong | 第14-16页 |
| ·Cloning Theory | 第16-20页 |
| ·The Development of Cloning Theory | 第16-17页 |
| ·An Interpretation of Clone | 第17-20页 |
| Chapter 3 Transplanting the Seed:Poetry and Translation | 第20-35页 |
| ·Introduction to Susan Bassnett | 第20-21页 |
| ·Transplanting the Seed | 第21-35页 |
| ·Untranslatability and Translatability | 第21-25页 |
| ·Finding the Seed | 第25-28页 |
| ·Transplatation | 第28-35页 |
| Chapter 4 A Comparison between Cloning Theory and Transplanting the Seed | 第35-46页 |
| ·Significance of Tang Poetry Translation | 第35-36页 |
| ·The Application of Cloning Theory in Tang Poetry Translation | 第36-38页 |
| ·The Application of Transplanting the Seed in Tang Poetry Translation | 第38-42页 |
| ·A Comparison between Cloning Theory and Transplanting the Seed | 第42-46页 |
| ·Similarities between Cloning Theory and Transplanting the Seed | 第42-43页 |
| ·Differences between Cloning Theory and Transplanting the Seed | 第43-46页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第46-48页 |
| References | 第48-51页 |
