首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语义、词汇、词义论文

从文体学的角度分析美剧《生活大爆炸》中偏离引起的言语幽默

Acknowledgements第1-7页
Abstract第7-9页
摘要第9-10页
Contents第10-13页
Chapter One Introduction第13-16页
   ·Research Background第13-14页
   ·Significance of the Study第14-15页
   ·Thesis Organization第15-16页
Chapter Two Literature Review第16-23页
   ·Study of Sitcom第16-19页
     ·The Definition of Sitcom第16-17页
     ·A Brief Introduction of the American Sitcom the Big Bang Theory第17-19页
   ·Study of Humor第19-23页
     ·The Definition of Humor in Traditional Sense第19-20页
       ·The Difference between Sitcom Humor and Traditional Humor第20页
       ·The Classification of Sitcom Humor第20-23页
Chapter Three Theoretical Framework第23-31页
   ·Style第23-24页
   ·Stylistics第24-26页
     ·Stylistics Schools第24-25页
     ·General Stylisties第25页
     ·Summary第25-26页
   ·Classifications of Deviation第26-31页
     ·Classification by Leech第26-29页
     ·Other Classifications第29-30页
     ·Summary第30-31页
Chapter Four Humor Achieved by Deviation on Different Levels第31-69页
   ·Phonologocal Deviation第31-35页
     ·Mispronunciation and Sub-standard Pronunciation第31-33页
     ·Mimicking Other People's Accent第33-34页
     ·Omission第34-35页
   ·Lexical Deviation第35-37页
     ·The Coinage of New Words第35-36页
     ·Conversion第36-37页
   ·Semantic Deviation第37-42页
     ·Violation of the Selection Restriction Rule第37-39页
     ·Homonymy第39-41页
     ·Literal Meaning and Idiomatic Meaning第41-42页
   ·Rhetorical Deviation第42-51页
     ·Anticlimax第43-44页
     ·Hyperbole第44-45页
     ·Pun第45-46页
     ·Repetition第46-48页
       ·Parody第48页
     ·Metaphor第48-51页
     ·Register Deviation第51-56页
     ·Old Fashioned Words第53-54页
     ·Formal Words in Informal Situation第54-56页
   ·Pragmatic Deviation第56-69页
       ·Cooperative Priciple第56-57页
     ·Flouting the Maxims第57-69页
       ·Flouting the Maxim of Quantity第57-60页
       ·Flouting the Maxim of Quality第60-62页
       ·Flouting the Maxim of Relation第62-64页
       ·Flouting the Maxim of Manner第64-69页
Chapter Five Conclusion第69-73页
   ·Findings第69-70页
   ·Inplications第70-72页
   ·Limitations of the Study第72-73页
References第73-76页

论文共76页,点击 下载论文
上一篇:蒙汉语码转换的试探性研究--以库伦旗春节小品为例
下一篇:功能翻译理论下对《功夫熊猫Ⅱ》字幕与配音翻译的对比研究