| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-9页 |
| Chapter one Introduction | 第9-16页 |
| ·A Brief Introduction of Akhin Aytis | 第9-11页 |
| 1. 2 The Brief Introduction of Metaphor | 第11-13页 |
| ·The Significance of the Study | 第13-14页 |
| ·Research Methodology and Data Collection | 第14-15页 |
| ·Research Question | 第14页 |
| ·Research Design and Data Collection | 第14-15页 |
| ·The Outline of the Thesis | 第15-16页 |
| Chapter Two Literature Review | 第16-23页 |
| ·Akhin Aytis Study Abroad | 第16-17页 |
| ·Akhin Aytis Study in China | 第17-19页 |
| ·Metaphor Study Abroad | 第19-22页 |
| ·Comparison Theory | 第19-20页 |
| ·Substitution Theory | 第20页 |
| ·Interaction Theory | 第20-21页 |
| ·Lakoff& Johnson’s claims on metaphor | 第21-22页 |
| ·Metaphor Study in China | 第22-23页 |
| Chapter Three: Theoretical Framework | 第23-36页 |
| ·Conceptual Metaphor Theory | 第23页 |
| ·Cognitive Nature of Metaphor | 第23-24页 |
| ·Cognitive Functions of Metaphor | 第24-28页 |
| ·An important means of understanding the world | 第24-25页 |
| ·An essential way of conceptualizing experience | 第25-26页 |
| ·A cognitive tool in creating new meaning | 第26-28页 |
| ·Classification of Conceptual Metaphor | 第28-35页 |
| ·Structural metaphor | 第28-30页 |
| ·Orientational metaphor | 第30-32页 |
| ·Ontological metaphor | 第32-35页 |
| ·Krzeszowski’s Formulation of Metaphors | 第35-36页 |
| Chapter Four: Results and Discussions | 第36-74页 |
| ·The Main Categories of Metaphors in Akhin Aytis | 第36-52页 |
| ·Animal Metaphor | 第36-45页 |
| ·Human Being Metaphor | 第45-49页 |
| ·Plant Metaphor | 第49-51页 |
| ·Nature Metaphor | 第51-52页 |
| ·The Distribution of Metaphor in Akhin Aytis | 第52-53页 |
| ·The Cultural Connotations of Metaphors Based on the Theory | 第53-74页 |
| ·Cultural Connotations of Animals Metaphor | 第54-64页 |
| ·Cultural Connotations of Human Being Metaphors | 第64-68页 |
| ·Cultural Connotations of Plant Metaphors | 第68-69页 |
| ·Cultural Connotations of Nature Metaphors | 第69-74页 |
| Chapter Five Conclusion | 第74-77页 |
| ·The Major Findings | 第74-76页 |
| ·Limitations and Prospects for Further Research | 第76-77页 |
| Bibliography | 第77-80页 |
| Appendix Kazakh Alphabet & International Phonetic Symbols | 第80-81页 |
| 在读期间发表论文（清单） | 第81-82页 |
| Acknowledgements | 第82页 |
