统计与语言学相结合的词对齐及相关融合策略研究

摘要	第1-5页
Abstract	第5-8页
第1章 绪论	第8-14页
·课题背景与意义	第8-9页
·词对齐的主要研究内容及研究现状	第9-12页
·词对齐的主要研究内容	第9-10页
·国内外研究现状	第10-12页
·本文主要研究内容	第12-14页
第2章 基于统计的词对齐及拟合方法的实现	第14-21页
·基于信源信道模型的词对齐	第14-15页
·模型训练工具	第15-17页
·拟合方式实现	第17-18页
·实验结果与分析	第18-20页
·语料与评价方法	第18-20页
·分析与讨论	第20页
·本章小结	第20-21页
第3章 结合词法、规则及句法结构特征的词对齐	第21-40页
·结合双语词典的词对齐	第21-25页
·人工双语词典	第21-22页
·利用词对齐结果自动构建词典	第22-23页
·人工与自动双语词典结合	第23-25页
·结合规则的词对齐	第25-32页
·词性标注简介	第25-26页
·位置信息	第26页
·规则制定	第26-32页
·结合句法结构特征的词对齐	第32-35页
·句法分析简介	第33-34页
·结合依存句法的词对齐	第34-35页
·实验结果与分析	第35-38页
·本章小结	第38-40页
第4章 词对齐融合策略	第40-46页
·词对齐融合基本思想	第40-41页
·多分类器投票融合	第41-43页
·简单投票融合	第41-42页
·加权投票融合	第42-43页
·实验结果与分析	第43-45页
·本章小结	第45-46页
结论	第46-48页
参考文献	第48-54页
致谢	第54页