| 论文摘要 | 第1-7页 |
| ABSTRACT | 第7-9页 |
| 第一章 绪论 | 第9-11页 |
| 第二章 补偿目前的研究状况 | 第11-22页 |
| 第一节 补偿的研究概况 | 第11-17页 |
| 第二节 补偿的定义及分类 | 第17-22页 |
| 第三章 《论语》的英译情况 | 第22-26页 |
| 第一节 《论语》英译概述 | 第22-23页 |
| 第二节 所选英译本介绍 | 第23-26页 |
| 第四章 《论语》英译的补偿研究 | 第26-36页 |
| 第一节 意义补偿 | 第26-29页 |
| 第二节 表达方式补偿 | 第29-36页 |
| 第五章 补偿应遵循的原则 | 第36-40页 |
| 第一节 必要原则 | 第36-37页 |
| 第二节 质量原则 | 第37-40页 |
| 第六章 结论 | 第40-41页 |
| 注释 | 第41-43页 |
| 参考文献 | 第43-46页 |
| 后记 | 第46页 |