| Acknowledgements | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-10页 |
| Contents | 第10-13页 |
| Chapter One Introduction | 第13-20页 |
| ·Concept of Nominalization | 第13-14页 |
| ·Nominalization in EST | 第14-16页 |
| ·Statement of Problems | 第16-17页 |
| ·Objectives of the Study | 第17-18页 |
| ·Overview | 第18-20页 |
| Chapter Two Review of Nominalization Studies | 第20-32页 |
| ·Lexicalist vs. Transformationalist Hypotheses | 第20-22页 |
| ·Functionalist Approach | 第22-25页 |
| ·Cognitivist Approach | 第25-27页 |
| ·Nominalization in Chinese | 第27-30页 |
| ·Summary | 第30-32页 |
| Chapter Three Characterization of Nominalization | 第32-39页 |
| ·Morphological Classification | 第32-34页 |
| ·Derived Nominalization | 第32-33页 |
| ·Gerundive Nominalization | 第33-34页 |
| ·Semantic Classification | 第34-37页 |
| ·Summary | 第37-39页 |
| Chapter Four An Analysis of Nominal Structures in English | 第39-54页 |
| ·Semantic Structures of Verbs | 第39-41页 |
| ·Arguments and Adjuncts in Nominal Structures | 第41-45页 |
| ·Arguments | 第42-44页 |
| ·Adjuncts | 第44-45页 |
| ·Motives of Realization of Arguments and Adjuncts | 第45-47页 |
| ·Syntactic Motives | 第45-46页 |
| ·Pragmatic Motives | 第46-47页 |
| ·Implication of Arguments in Nominal Structures | 第47-51页 |
| ·Semantic Default | 第48-49页 |
| ·Linguistic Context | 第49页 |
| ·Physical Context | 第49-50页 |
| ·Encyclopedic Knowledge | 第50-51页 |
| ·Prominence of Arguments and Adjuncts | 第51-52页 |
| ·Summary | 第52-54页 |
| Chapter Five Nominalization and Its Translation | 第54-77页 |
| ·Highlights of Translation of Nominal Structures | 第54-56页 |
| ·Translation Process of Nominal Structures | 第56-58页 |
| ·Analyses of Translation of Nominal Structures | 第58-69页 |
| ·On the Same Rank | 第59-61页 |
| ·To the Higher Rank | 第61-69页 |
| ·Linguistic Features | 第61-65页 |
| ·Information Focus and Readership | 第65-68页 |
| ·Logical Relationship | 第68-69页 |
| ·Spelling-out of Implicit Arguments | 第69-74页 |
| ·Semantic Default | 第70-71页 |
| ·Linguistic Context | 第71-73页 |
| ·Encyclopedic Knowledge | 第73-74页 |
| ·Summary | 第74-77页 |
| Chapter Six Conclusion | 第77-80页 |
| Bibliography | 第80-84页 |
