| 中文摘要 | 第4页 |
| Резюме | 第5-9页 |
| 绪论 | 第9-20页 |
| 一、本课题研究的相关理论背景 | 第9-18页 |
| 二、理论价值及实践意义 | 第18页 |
| 三、研究目的及方法 | 第18-19页 |
| 四、论文的创新点 | 第19页 |
| 五、论文结构 | 第19-20页 |
| 第一章 俄语动词多义层级化研究的相关理论 | 第20-33页 |
| 第一节 俄语词汇多义与义项的界定 | 第20-24页 |
| 一、俄语词汇的多义性 | 第20-23页 |
| 二、俄语多义词义项的界定 | 第23-24页 |
| 第二节 俄语动词多义的层级性 | 第24-27页 |
| 一、俄语动词多义问题 | 第24-25页 |
| 二、动词多义的层级性 | 第25-27页 |
| 第三节 词汇多义中的题元问题 | 第27-31页 |
| 一、题元的定位及构造 | 第27-28页 |
| 二、题元的层级体系 | 第28-30页 |
| 三、题元与辅题元 | 第30-31页 |
| 本章小结 | 第31-33页 |
| 第二章 俄语动词多义层级化分析的理论框架 | 第33-42页 |
| 第一节 俄语动词的题元结构 | 第33-35页 |
| 第二节 俄语动词的题元角色功能 | 第35-37页 |
| 一、题元语义角色的分类 | 第35-36页 |
| 二、题元的次语义类别 | 第36-37页 |
| 第三节 俄语动词的辅题元扩充 | 第37-38页 |
| 第四节 俄语动词题元角色配位与交际等级 | 第38-41页 |
| 一、角色配位的相关概念 | 第39-40页 |
| 二、参项的交际等级 | 第40-41页 |
| 本章小结 | 第41-42页 |
| 第三章 俄语动词多义的题元角色结构层级分析 | 第42-67页 |
| 第一节 俄语动词多义的题元结构变化层级分析 | 第42-48页 |
| 一、俄语动词多义的题元数目变化 | 第42-45页 |
| 二、俄语动词多义题元表达形式描写 | 第45-48页 |
| 第二节 俄语动词多义的题元语义角色层级分析 | 第48-57页 |
| 一、俄语动词多义的题元角色功能描写 | 第48-53页 |
| 二、俄语动词多义的题元次语义类别分析 | 第53-57页 |
| 第三节 俄语动词多义的辅题元扩充层级分析 | 第57-61页 |
| 第四节 俄语动词多义题元角色结构变化的综合分析 | 第61-66页 |
| 本章小结 | 第66-67页 |
| 第四章 俄语动词多义的题元角色配位与交际等级层级分析 | 第67-77页 |
| 第一节 俄语动词多义的题元角色配位层级分析 | 第67-70页 |
| 第二节 俄语动词多义的交际等级层级分析 | 第70-73页 |
| 第三节 俄语多义动词角色配位和交际等级变化的综合分析 | 第73-76页 |
| 本章小结 | 第76-77页 |
| 结论 | 第77-79页 |
| 参考文献 | 第79-85页 |
| 论文语料主要来源 | 第85-86页 |
| 致谢 | 第86页 |