文本转换的实践和文化阐释--以《花千骨》为例
| 中文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| 第一章 绪论 | 第8-14页 |
| 一. 研究缘起 | 第8-10页 |
| 二. 研究现状 | 第10-11页 |
| 三. 研究思路 | 第11-14页 |
| (一) 研究目的 | 第11-12页 |
| (二) 研究内容 | 第12页 |
| (三) 研究方法 | 第12-14页 |
| 第二章 网络小说的影视改编 | 第14-21页 |
| 一. 网络小说影视改编的历史进程 | 第14-16页 |
| 二. 网络小说改编热的动因探寻 | 第16-21页 |
| (一) 坚实的受众支持 | 第16-17页 |
| (二) 巨大的商业价值 | 第17-19页 |
| (三) 创造性的独特内容 | 第19-21页 |
| 第三章 《花千骨》的文本转换实践 | 第21-34页 |
| 一. 电视剧《花千骨》情节结构的变化 | 第21-29页 |
| (一) 具体情节的变化 | 第22-25页 |
| 1. 开头结局的改编 | 第22-24页 |
| 2. 主线情节的增减 | 第24-25页 |
| (二) 叙事结构的变化 | 第25-29页 |
| 1. 改编的叙事视角 | 第26页 |
| 2. 重建叙事线索,多线发展 | 第26-29页 |
| 二. 电视剧《花千骨》人物形象的变化 | 第29-34页 |
| (一) 主角形象的添置 | 第30-31页 |
| (二) 丰富小说人物形象 | 第31-32页 |
| (三) 删除部分配角 | 第32-34页 |
| 第四章 电视剧《花千骨》改编的文化阐释 | 第34-47页 |
| 一. 视觉文化下语言文字的可视化 | 第34-37页 |
| 二. 消费文化时代下的商业逻辑与审美转变 | 第37-42页 |
| (一) 大众审美的转变 | 第38-40页 |
| (二) 投其所好的商业逻辑 | 第40-42页 |
| 三. 女性主义视野下女性叙事的凸显 | 第42-47页 |
| (一) 女性视角下人物的理想投射 | 第43-45页 |
| (二) 女性视角下对画面美的极致追求 | 第45-47页 |
| 结语 | 第47-50页 |
| 参考文献 | 第50-53页 |
| 致谢 | 第53页 |
