首页--文学论文

创伤理论视域下的《现在是你敞开心扉之际》

Abstract第3页
摘要第4-9页
Chapter One Introduction第9-17页
    1.1 Alice Walker and Her Literary Achievements第9-11页
    1.2 Literature Review第11-15页
        1.2.1 Studies on Alice Walker第11-13页
        1.2.2 Studies on Now Is the Time to Open Your Heart第13-15页
    1.3 The Objective, Significance and Layout of the Thesis第15-17页
Chapter Two A Survey of Trauma Theory第17-27页
    2.1 Definition第17-18页
    2.2 Brief Review on the Development of Trauma Theory第18-21页
    2.3 The Key Concepts of Trauma Theory第21-25页
        2.3.1 Psychological Trauma and Cultural Trauma第21-22页
        2.3.2 Individual Trauma and Collective Trauma第22-23页
        2.3.3 Transgenerational Trauma第23页
        2.3.4 Trauma Event第23-24页
        2.3.5 Trauma Symptoms第24页
        2.3.6 Trauma Healing第24-25页
    2.4 Trauma Theory Employed as an Approach to Literary Reading第25-27页
Chapter Three Trauma Events and Trauma Symptoms of the Characters inNow Is the Time to Open Your Heart第27-49页
    3.1 Kate Nelson’s Trauma第27-35页
        3.1.1 Kate Nelson’s Psychological Trauma第27-34页
        3.1.2 Kate Nelson’s Cultural Trauma第34-35页
    3.2 Yolo’s Trauma第35-39页
        3.2.1 Yolo’s Trauma Event第36页
        3.2.2 Yolo’s Witness of Alma’s Trauma第36-38页
        3.2.3 Yolo’s Witness of Collective Trauma of Hawaiian第38-39页
    3.3 Other Characters’ Traumas第39-48页
        3.3.1 Missy’s Trauma第39-42页
        3.3.2 Lalika’s Trauma第42-44页
        3.3.3 Hugh’s Trauma第44-46页
        3.3.4 Rick’s Trauma第46-47页
        3.3.5 Trauma of Armando and Cosmi第47-48页
    3.4 Summary第48-49页
Chapter Four Trauma Healing in Now Is the Time to Open Your Heart第49-63页
    4.1 The Colorado River Journey and Trauma Healing第49-52页
        4.1.1 Working Through Trauma by Drifting in the Colorado River第49-50页
        4.1.2 Working Through Trauma With the Support of Sisterhood第50-51页
        4.1.3 Working Through Trauma by Writing第51页
        4.1.4 Summary第51-52页
    4.2 The Amazon Rain Forest Journey and Trauma Healing第52-60页
        4.2.1 Grandmother Spirit and Trauma Healing第52-57页
        4.2.2 Trauma Narration and Trauma Healing第57-58页
        4.2.3 Mourning and Trauma Healing第58-59页
        4.2.4 Community and Trauma Healing第59-60页
    4.3 The Hawaii Journey and Trauma Healing第60-62页
        4.3.1 Yolo’s Trauma Healing in Hawaii Journey第60页
        4.3.2 Alma’s Trauma Healing through Narration第60-61页
        4.3.3 The Mahus Femininity and Trauma Healing第61-62页
    4.4 Summary第62-63页
Chapter Five Conclusion第63-67页
References第67-71页
Acknowledgements第71-73页
Curriculum Vitae第73页

论文共73页,点击 下载论文
上一篇:翻译文学的地位与翻译策略的选择--以The Good Earth两个汉译本为例
下一篇:目的论视域下的英语情景喜剧幽默字幕翻译研究