首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语义、词汇、词义论文

顺应论视角下微博中汉英语码转换研究

Abstract第3页
摘要第4-7页
Introduction第7-10页
Chapter One Literature Review第10-23页
    1.1 Developments of Code-Switching Theories第10-20页
        1.1.1 Definition and Classification of Code-Switching第10-13页
        1.1.2 Previous Studies on Code-Switching Abroad第13-18页
        1.1.3 Previous Studies on Code-Switching at Home第18-20页
    1.2 Studies on Micro-blogs第20-23页
        1.2.1 Definition and Features of the Micro-blog第21-22页
        1.2.2 Major Achievements of Studies on Micro-blogs第22-23页
Chapter Two Theoretical Framework and Methodology第23-36页
    2.1 Verschueren’s Linguistic Adaptation Theory第23-30页
        2.1.1 Language Choices第23-24页
        2.1.2 Variability, Negotiability and Adaptability第24-25页
        2.1.3 Four Angles of Measurement of Adaptation Theory第25-30页
    2.2 Yu Guodong’s Adaptation Model of Code-Switching第30-34页
        2.2.1 Adaptation to Linguistic Reality第31-32页
        2.2.2 Adaptation to Social Conventions第32-33页
        2.2.3 Adaptation to Psychological Motivations第33-34页
    2.3 Methodology第34-36页
        2.3.1 Research Questions第34页
        2.3.2 Research Method第34-35页
        2.3.3 Research Design and Procedures第35-36页
Chapter Three Specific Corpus Analysis第36-47页
    3.1 The Embodiment and Forms of Code -Switching in Micro-blogs第36-44页
        3.1.1 Suffixes第36-37页
        3.1.2 Letters第37-38页
        3.1.3 Numbers Mixed with Letters第38-39页
        3.1.4 Words第39-40页
        3.1.5 Phrases第40页
        3.1.6 Sentences第40-44页
    3.2 The Characteristics of Code-Switching Between Chinese and English inMicro-blogs第44-47页
        3.2.1 Frequent Occurrences of Words and Phrases第44-45页
        3.2.2 More Occurrences of Intrasentential Switching than IntersententialSwitching第45页
        3.2.3 Occurrences of Simple Words and Structures第45-47页
Chapter Four Chinese-English Code-switching in Micro-blogs as Realization ofAdaptation第47-62页
    4.1 The Adaptation of Code-Switching to Linguistic Reality in Micro-blogs第47-54页
        4.1.1 Filling the Concept Gaps第48-50页
        4.1.2 Filling the Semantic Gaps第50-51页
        4.1.3 Expressing Emphasis第51-53页
        4.1.4 Offering Convenience第53-54页
    4.2 The Adaptation of Code-Switching to Social Conventions in Micro-blogs第54-57页
        4.2.1 Avoiding Social Taboos第55-56页
        4.2.2 Expressing Implicitly第56-57页
    4.3 The Adaptation of Code-Switching to Psychological Motivations in Micro-blogs第57-62页
        4.3.1 Soothing the Tone of Voice and Saving Face第57-58页
        4.3.2 Expressing Strong Feelings第58-59页
        4.3.3 Seeking Fashion第59-60页
        4.3.4 Creating Humor to Appeal to the Audience第60-62页
Chapter Five Findings, Limitations and Implications第62-65页
    5.1 Findings第62-63页
    5.2 Limitations第63页
    5.3 Implications第63-65页
Conclusion第65-66页
Bibliography第66-70页
Acknowledgements第70-71页
作者简介第71页
攻读硕士学位期间研究成果第71页

论文共71页,点击 下载论文
上一篇:中国东南沿海中生代镁铁质岩墙群的磁组构特征及侵位方式研究
下一篇:长江口营养盐与初级生产关系及其对营养状态的指示