| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-12页 |
| Chapter 1 Introduction | 第12-16页 |
| ·Research background | 第12-13页 |
| ·Research questions | 第13页 |
| ·Purpose and significance of the research | 第13-14页 |
| ·Organization of the thesis | 第14-16页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第16-27页 |
| ·Interlanguage | 第16-17页 |
| ·Contrastive analysis | 第17-18页 |
| ·Error analysis | 第18-22页 |
| ·Definitions of errors | 第18页 |
| ·Procedures of error analysis | 第18-21页 |
| ·The causes of errors | 第21-22页 |
| ·Crosslinguistic influence | 第22-25页 |
| ·Linguistic transfer | 第22-24页 |
| ·Conceptual transfer | 第24-25页 |
| ·Previous study on give | 第25-27页 |
| Chapter 3 Research Methodology | 第27-32页 |
| ·Corpus approach | 第27页 |
| ·Corpora involved in the study | 第27-29页 |
| ·Brown | 第28页 |
| ·CLEC | 第28-29页 |
| ·Software packages used in the study | 第29-30页 |
| ·Antconc | 第29页 |
| ·SPSS | 第29-30页 |
| ·Microsoft excel | 第30页 |
| ·Data collection and research procedure | 第30-32页 |
| ·Data collection | 第30-31页 |
| ·Research procedure | 第31-32页 |
| Chapter 4 Results and Discussion | 第32-61页 |
| ·Distribution of overall give occurrences in St3, St4 and Brown | 第33-35页 |
| ·Distribution of different senses of give in St3, St4 and Brown | 第35-40页 |
| ·Distribution of overall phrases and collocation of give in St3, St4 and Brown | 第40-44页 |
| ·Description of give errors | 第44-49页 |
| ·Give errors based on Gui Shichun’s error types | 第45-47页 |
| ·Give errors based on Carl James’ error types | 第47-49页 |
| ·Explanation of the errors | 第49-57页 |
| ·Traditional error analysis on the verb give | 第49-52页 |
| ·Give errors from crosslinguistic influence analysis | 第52-57页 |
| ·Summary | 第57-61页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第61-68页 |
| ·Major findings | 第61-64页 |
| ·Characteristics of give used by Chinese non-English majors | 第61-62页 |
| ·Errors of give committed by Chinese non-English majors | 第62-64页 |
| ·Pedagogical implications from cognitive linguistics | 第64页 |
| ·Limitations and suggestions for further research | 第64-68页 |
| ·Limitations of the research | 第64-65页 |
| ·Some suggestions for further research | 第65-68页 |
| References | 第68-72页 |
| Acknowledgements | 第72-73页 |
| 作者简介 | 第73页 |
