| 中文摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| Contents | 第6-9页 |
| Figures | 第9-10页 |
| Chapter Ⅰ Introduction | 第10-15页 |
| ·Language Situation of Macao | 第10-12页 |
| ·Research Background | 第12-13页 |
| ·Research Purpose | 第13页 |
| ·Significance of the Research | 第13-14页 |
| ·Outline of the Thesis | 第14-15页 |
| Chapter Ⅱ Literature Review | 第15-23页 |
| ·Terms and Definitions | 第15-18页 |
| ·Definition of Code-switching | 第15页 |
| ·Code-switching and Borrowing | 第15-16页 |
| ·Code-switching and Diglossia | 第16-18页 |
| ·Types of Code-switching | 第18页 |
| ·Previous Studies on Code-switching | 第18-23页 |
| ·Overseas Studies on Code-switching | 第18-19页 |
| ·Domestic Studies on Code-switching | 第19-21页 |
| ·Previous Studies on Code-switching in Chinese Press | 第21-23页 |
| Chapter Ⅲ Theoretical Framework | 第23-30页 |
| ·Verschueren's Adaptation Theory | 第23-25页 |
| ·Yu's Adaptation Model | 第25-30页 |
| ·Adaptation to Linguistic Reality | 第26-27页 |
| ·Adaptation to Social Conventions | 第27页 |
| ·Adaptation to Psychological Motivations | 第27-28页 |
| ·Adaptation Model of Code-switching | 第28-30页 |
| Chapter Ⅳ Research Methodology and Data Collection | 第30-32页 |
| ·Research Methodology | 第30页 |
| ·Data Collection | 第30-32页 |
| Chapter Ⅴ Analysis | 第32-86页 |
| ·Adaptability of Chinese-English Code-switching | 第32-59页 |
| ·Code-switching as Adaptation to Linguistic Reality | 第32-44页 |
| ·Adaptation to Linguistic Existence | 第33-37页 |
| ·Adaptation concerning Linguistic Conventions | 第33-34页 |
| ·Adaptation concerning Linguistic Expressions | 第34页 |
| ·Adaptation concerning Foreign Concepts | 第34-36页 |
| ·Adaptation concerning Foreign-Made Products | 第36-37页 |
| ·Adaptation to Linguistic Features | 第37-44页 |
| ·Adaptation to Semantic Features | 第37-41页 |
| ·Adaptation to Romanization | 第41-42页 |
| ·Adaptation to Linguistic Creativity | 第42-44页 |
| ·Adaptation to Object Desrciption | 第44页 |
| ·Code-switching as Adaptation to Social Conventions | 第44-47页 |
| ·Code-switching as Adaptation to Psychological Motivations | 第47-52页 |
| ·Code-switching as Mitigation Strategy | 第47-48页 |
| ·Code-switching as Addressee-Selecting Strategy | 第48-51页 |
| ·Code-switching as Identity-Concealing Strategy | 第51页 |
| ·Code-switching as Identity-Establishing Strategy | 第51-52页 |
| ·Code-switching as Authenticity-Enhancing Strategy | 第52-59页 |
| ·Code-switching as Foreign-Flavor-Gaining Strategy | 第53-55页 |
| ·Code-switching as Effort-Saving Strategy | 第55-56页 |
| ·Code-switching as Eye-Catching Strategy | 第56-57页 |
| ·Code-switching as Mnemonic Strategy | 第57-58页 |
| ·Code-switching as Humor-Creating Strategy | 第58页 |
| ·Code-switching as Solidarity-Building Strategy | 第58-59页 |
| ·Variability of Linguistic Units Involving Code-switching | 第59-70页 |
| ·Letters | 第59-62页 |
| ·Acronyms and Abbreviations | 第62-64页 |
| ·Words | 第64-65页 |
| ·Phrases | 第65-66页 |
| ·Sentences | 第66页 |
| ·Discourses | 第66-70页 |
| ·Variability of Discourse Types Involving Code-switching | 第70-86页 |
| ·Entertainment Discourse | 第70-72页 |
| ·Technology Discourse | 第72-73页 |
| ·Advertising Discourse | 第73-77页 |
| ·Fashion Discourse | 第77-78页 |
| ·Sports Discourse | 第78-79页 |
| ·Business Discourse | 第79-81页 |
| ·News Discourse | 第81-83页 |
| ·Other Discourses | 第83-86页 |
| Chapter Ⅵ Conclusion | 第86-88页 |
| ·Summary of the Research | 第86-87页 |
| ·Limitations of the Research | 第87页 |
| ·Suggestions for Future Studies | 第87-88页 |
| Bibliography | 第88-92页 |
| Acknowledgements | 第92页 |
