英文摘要 | 第1-4页 |
中文摘要 | 第4-5页 |
Abbreviations | 第5-8页 |
Chapter 1 Introduction | 第8-25页 |
1.1 Communicative Competence | 第8-9页 |
1.2 The Overview of Pragmatics | 第9-10页 |
1.3 Interlanguage(IL) | 第10-11页 |
1.4 Interlanguage Pragmatics | 第11-23页 |
1.4.1 Pragmatic Understanding | 第12-13页 |
1.4.2 Pragmatic Expression | 第13页 |
1.4.3 Pragmatic Transfer | 第13-21页 |
1.4.4 Pragmatic Errors | 第21-23页 |
1.5 Significance of the Research and Focus of the Thesis | 第23-24页 |
1.6 Layout of the Thesis and Research Methods | 第24-25页 |
Chapter 2 Theoretical Background | 第25-47页 |
2.1 Speech Act theory | 第25-33页 |
2.1.1 Locutionary act, Illocutionay act and Perlocutionary act | 第25-27页 |
2.1.2 Illocutionary Force Indicating Device (IFID) | 第27-28页 |
2.1.3 Felicity Conditions | 第28-29页 |
2.1.4 The Performative Hypothesis | 第29-30页 |
2.1.5 Speech act classification | 第30-33页 |
2.1.6 Direct and Indirect Speech Acts | 第33页 |
2.2 The Cooperative Principle and Implicature | 第33-37页 |
2.2.1 Cooperative Principle | 第34-35页 |
2.2.2 Conversational Implicature | 第35-37页 |
2.3 Politeness Principle and Face Theory | 第37-44页 |
2.3.1 Face Theory | 第37-40页 |
2.3.2 Politeness Principle | 第40-44页 |
2.4 Context | 第44-45页 |
2.5 Culture | 第45-47页 |
Chapter 3 Investigating Chinese English Iearners' Speech Acts | 第47-108页 |
3.1 Data Collection | 第47-50页 |
3.1.1 Discourse Completion Test | 第48-49页 |
3.1.2 Role Play | 第49-50页 |
3.2 Case Studies | 第50-95页 |
3.2.1 Greetings | 第50-59页 |
3.2.2 Refusals | 第59-70页 |
3.2.3 Apologies | 第70-80页 |
3.2.4 Requests | 第80-85页 |
3.2.5 Compliments | 第85-91页 |
3.2.6 Compliment Responses | 第91-95页 |
3.3 Discussion | 第95-108页 |
3.3.1 Generalizations of Chinese English Learners' Illocutionary Performance | 第96-98页 |
3.3.2 Language-based Responding Deficiencies | 第98-102页 |
3.3.3 Conceptual and Strategic Deficiencies | 第102-103页 |
3.3.4 Operational Difficulties | 第103-108页 |
Chapter 4 Implications to Foreign Language Teaching | 第108-118页 |
4.1 Assessment of Communicative Competence | 第108-110页 |
4.2 Language Curriculum Design | 第110-112页 |
4.3 Classroom L2 Instruction | 第112-114页 |
4.3.1 The Role of the Teacher | 第112-113页 |
4.3.2 Pragmatic Failure Treatment | 第113-114页 |
4.4 Language Teaching Methodology | 第114-118页 |
4.4.1 Emphasis on Context Teaching | 第114-115页 |
4.4.2 Encouraging Communication with Native Speakers | 第115-116页 |
4.4.3 Emphasis on Cultural Knowledge Teaching | 第116-118页 |
Chapter 5 Conclusion | 第118-120页 |
Acknowledgements | 第120-121页 |
References | 第121-123页 |