Acknowledgements | 第1-4页 |
Abstract | 第4-6页 |
摘要 | 第6-8页 |
Contents | 第8-11页 |
List of Tables and Figures | 第11-12页 |
Abbreviation Used in This Thesis | 第12-13页 |
Chapter one Introduction | 第13-20页 |
·Research Background | 第13-15页 |
·Significance of the Study | 第15-16页 |
·Definitions | 第16-18页 |
·Cross-cultural Communication | 第16页 |
·Pragmatic Failure | 第16-17页 |
·Pragmalinguistic Failure | 第17-18页 |
·Sociopragrnatic Failure | 第18页 |
·Research Objectives | 第18-19页 |
·Organization of the Thesis | 第19-20页 |
Chapter Two Literature Review | 第20-36页 |
·The Research on Relative Theories | 第20-25页 |
·Speech Act Theory | 第20-22页 |
·Cooperative Principle and Conversational Implicature | 第22-23页 |
·Politeness Principle | 第23-24页 |
·Face Theory | 第24页 |
·Context | 第24-25页 |
·Research on Pragmatic Failure abroad | 第25-32页 |
·Thomas—the founder of pragmatic failure research | 第25-28页 |
·Research on Pragmalinguistic and Sociolinguistic Failure | 第28-31页 |
·Pragmatic Failure Research on the Perspective of Transfer | 第31页 |
·Pragmatic Failure Research on the Perspective of Discourse Strategies | 第31-32页 |
·Research on Pragmatic Failures at Home | 第32-34页 |
·Research Methods on Pragmatic Failure | 第34页 |
·Summary | 第34-36页 |
Chapter Three Research Methodology | 第36-45页 |
·Research Questions | 第36页 |
·Subjects | 第36-37页 |
·Instrument | 第37-41页 |
·Discourse Completion Test | 第37-38页 |
·Advantages of DCT | 第38-39页 |
·DCT Design | 第39-41页 |
·Research Implementation | 第41-44页 |
·Data Collection | 第41-42页 |
·Data Analysis | 第42-44页 |
·Summary | 第44-45页 |
Chapter Four Results and Discussion | 第45-68页 |
·Frequency Distribution of Pragmatic Failures | 第45-47页 |
·General Patterns of High School Students' Pragmatic Failures | 第47-55页 |
·Pragmatic Failures in High Frequency | 第47-49页 |
·Pragmatic Failures in the Medium Frequency | 第49-52页 |
·Pragmatic Failures in Low Frequency | 第52-55页 |
·Differences of Pragmatic Failures between Key/Non-key High School Students | 第55-61页 |
·Quantitative Analysis on Differences between Key/Non-key High School Students' Pragmatic Failures | 第55-59页 |
·Mean Differences of Pragmatic Failures between Key/Non-key High School Students | 第56-57页 |
·Differences of Frequency Distribution of Pragmatic Failures | 第57-59页 |
·Qualitative analysis on Pattern differences of Pragmatic Failures between Key/Non-key High School Students | 第59-61页 |
·Discussion on the Possible Reasons for High School Students'Pragmatic Failures | 第61-67页 |
·Pragmatic Transfer in High School Students' Cross-cultural Communication | 第61-62页 |
·Transfer on Linguistic Aspects | 第62-63页 |
·Transfer on Cultural Aspects | 第63-65页 |
·Lacking of Pragmatic Principles | 第65-67页 |
·Summary | 第67-68页 |
Chapter Five Conclusion | 第68-73页 |
·Major Findings | 第68-69页 |
·Pedagogical Implications | 第69-73页 |
·Cultural Awareness Cultivation | 第69-70页 |
·Pragmatic Principle Inputting | 第70-71页 |
·Linguistic Competence Strength | 第71-72页 |
·Limitations | 第72-73页 |
Bibliography | 第73-77页 |
Appendix Ⅰ | 第77-79页 |
Appendix Ⅱ | 第79-80页 |